Libreville, Gabon, 25 novembre 2013
Discours d’ouverture prononcé par
M. John E.
Secretary-General's statements
Bishkek, République kyrgyze, Octobre 2013
Déclaration de John E.
(SBSTTA-17 manifestation parallèle n° 2979)
Déclaration du Secrétaire général de la CITES, John E. Scanlon
16 octobre 2013
À la CoP10 de la CDB, le Secrétariat de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES) s’est exprimé au nom de quatre conventions relatives à la biodiversité en faveur de l’adoption d’un Plan stratégique pour la diversité biologique 2011-2020 et d’un ensemble d’objectifs dits ‘Objectifs d’Aichi pour la biodiversité’.
S. E. M. Zulkifli Hasan
Ministre des forêts
Ministère des forêts
Gedung Manggala Wanabakti
Blok I Lt. 8, Jalan Gatot Subroto
Jakarta 10270
Indonésie
Excellence,
Je vous remercie infiniment pour cette aimable invitation à assister à la Première session des États des aires de répartition des rhinocéros d’Asie.
Le Secrétaire général de la CITES, John E. Scanlon, a été invité à prononcer un discours liminaire lors de la séance d’ouverture de la 19e session de la Commission des forêts et de la faune sauvage pour l’Afrique (AFWC) qui a eu lieu à Windhoek, Namibie, le 30 septembre 2013.
Yury Fedotov, Directeur exécutif de l’ONUDC
et John E.
Yury Fedotov, Directeur exécutif de l’ONUDC
et John E. Scanlon, Secrétaire général de la CITES
MESURES: Les pays doivent inscrire la criminalité liée aux espèces sauvages comme un
crime grave dans leur législation nationale
Les réseaux de la criminalité organisée font le trafic d’espèces en danger, les poussant au bord de l’extinction.
Manifestation parallèle de l’Assemblée générale des Nations Unies
organisé par l’Allemagne et le Gabon, New York, 26 septembre 2013
Remarques d’ouverture du modérateur de la séance, John E. Scanlon, Secrétaire général de la CITES
Excellences, distingués invités, chers collègues
Au nom des deux coprésidents, l’Allemagne et le Gabon, je vous souhaite une chaleureuse bienvenue à la discussion de haut niveau de cet après‑midi.
Directrice générale de l’Unesco Irina Bokova et leSecrétaire général de la Cites John E. ScanlonAu rythme où vont les choses, demain les enfants d'Afrique de l'Ouest et Centrale parleront des éléphants et des rhinocéros comme nous parlons des mammouths: des créatures magnifiques appartenant au passé
Genève, Suisse, 31 Juillet 2013
Journée mondiale des Rangers 2013
La Journée mondiale des Rangers a été célébrée pour la première fois en 2007, à l’occasion du 15e anniversaire de la fondation de l’International Ranger Federation (IRF). Elle met à l’honneur tous les gardes Nature (Rangers) du monde entier qui ont été blessés ou qui ont perdu la vie dans l’exercice de leurs fonctions et célèbre également le rôle qu’ils jouent dans la protection des ressources naturelles, y compris des animaux et des plantes sauvages.