de John E. Scanlon, Secrétaire général de la CITES
8 novembre 2011
John E. Scanlon, Secrétaire général de la CITES, s’adressant à la
41e réunion du Conseil du FEM
Je vous remercie Madame la Présidente directrice générale et Mesdames et Messieurs les Membres du Conseil – le Comité permanent de la CITES examinant actuellement l’accès aux finances, y compris le financement du FEM, je suis heureux d’avoir la possibilité de m’adresser à vous.
Secretary-General's statements
by John E. Scanlon, Secretary-General of CITES
(first posted on www.iisd.org on 9 September 2011)
We need “all hands on deck” to deliver on the Strategic Plan and Aichi Biodiversity Targets!
Global Biodiversity Outlook 3 provided us with a stark reminder of the challenges that lie ahead in achieving the conservation and sustainable use of biodiversity. The reality is there is no one convention or organization that can alone address the challenges ahead – we need “all hands on deck”!
at the Sixty-first meeting of the Standing Committee
Geneva (Switzerland), 15 August 2011
Thank you Chair and I would also like to extend a very warm welcome to the Standing Committee Members, their alternates, Party Observers, and Inter-governmental organizations, international and national non-governmental organizations.
Keynote address by John E. Scanlon, Secretary-General, CITES,
for the opening session of the 58th General Assembly of
the International Council for Game and Wildlife Conservation (CIC)
Saint Petersburg, 12-15 May 2011
Your Excellencies, Honourable Ministers, Mr President, Director General, Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen,
11 April 2011, Guangzhou, China
Executive Director General of the CITES Management Authority of China, Dr. Su Chunyu,
Distinguished delegates,
Ladies and Gentlemen,
Remarks by John Scanlon, Secretary-General of the
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
The Great Hall of the People, Beijing, 8 April 2011
Distinguished Minister Jia Zhibang,
Your Excellencies,
Ladies and gentlemen,
Brussels, Belgium, 21 March 2011
Secretary General
Chairperson
Distinguished delegates
Ladies and Gentlemen
Rome, Italy, 1 February 2011
(Oral presentation was limited to four minutes and the main points set out below were highlighted)
Chair
Honourable Ministers
Delegates from COFI members
Observers
"CITES is complementary to, rather than an alternative for, regional fisheries bodies."
It is a great pleasure to be with you today at this 29th session of COFI – the first time that a Secretary-General of CITES has participated in one of your meetings, for which I thank you.
St Petersburg, Russian Federation, 22 November 2010
Paris, 19 November 2010
Mister Chair
Commission officers
Distinguished delegates
Cooperating parties, entities or fishing entities
Observers
It is a great pleasure to be with you today at this 17th Special Meeting of the Commission.