Secretary-General's statements

Le Secrétaire général de la CITES, John E. Scanlon, a été invité à prononcer un discours liminaire lors de la séance d’ouverture de la 19e session de la Commission des forêts et de la faune sauvage pour l’Afrique (AFWC) qui a eu lieu à Windhoek, Namibie, le 30 septembre 2013. 

Yury Fedotov, Directeur exécutif de l’ONUDC et John E.

Yury Fedotov, Directeur exécutif de l’ONUDC et John E. Scanlon, Secrétaire général de la CITES       MESURES: Les pays doivent inscrire la criminalité liée aux espèces sauvages comme un crime grave dans leur législation nationale   Les réseaux de la criminalité organisée font le trafic d’espèces en danger, les poussant au bord de l’extinction.

Manifestation parallèle de l’Assemblée générale des Nations Unies organisé par l’Allemagne et le Gabon, New York, 26 septembre 2013   Remarques d’ouverture du modérateur de la séance, John E. Scanlon, Secrétaire général de la CITES   Excellences, distingués invités, chers collègues   Au nom des deux coprésidents, l’Allemagne et le Gabon, je vous souhaite une chaleureuse bienvenue à la discussion de haut niveau de cet après‑midi.

Directrice générale de l’Unesco Irina Bokova et leSecrétaire général de la Cites John E. ScanlonAu rythme où vont les choses, demain les enfants d'Afrique de l'Ouest et Centrale parleront des éléphants et des rhinocéros comme nous parlons des mammouths: des créatures magnifiques appartenant au passé

Genève, Suisse, 31 Juillet 2013   Journée mondiale des Rangers 2013 La Journée mondiale des Rangers a été célébrée pour la première fois en 2007, à l’occasion du 15e anniversaire de la fondation de l’International Ranger Federation (IRF). Elle met à l’honneur tous les gardes Nature (Rangers) du monde entier qui ont été blessés ou qui ont perdu la vie dans l’exercice de leurs fonctions et célèbre également le rôle qu’ils jouent dans la protection des ressources naturelles, y compris des animaux et des plantes sauvages. 

Explore the ways that modern information and communications technology can lead to exciting possibilities for a whole-of-government approach at the border Dubai, United Arab Emirates 14 to 16 May 2013 Keynote Address John E. Scanlon, CITES Secretary-General Your Highness, Lieutenant General, Sheikh Saif Bin Zayed Al Nahyan, Deputy Prime Minister of the United Arab Emirates and Minister of Interior, Your Excellency Ahmed Butti Ahmed, Executive Chairman of Ports, Customs and Free Zone and Director General of Dubai Customs, Mr. Abdul Latif Bin Rashid Al Zayani, Secretary General of the Gulf Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (GCC), Secretary-General, World Customs Organization (WCO), Mr. Kunio Mikuriya.

The 16th meeting of the Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES CoP16) held March 2013 in Bangkok, will be remembered as a defining moment in the 40 year history of the Convention