Decimotercera reunión del Comité de Flora

Ginebra (Suiza), 12-15 de agosto de 2003

Orden del día y documentos

 

Punto del orden del día

Documento No.

Documento

1. Apertura de la reunión

Sin documento

  

2. Adopción del Reglamento

PC13 Doc. 2 
(Rev. 1)
  

3. Adopción del orden del día y del programa de trabajo
 
  

   3.1 Orden del día

PC13 Doc. 3.1 (Rev. 7)
  

   3.2 Programa de trabajo

PC13 Doc. 3.2
  

4. Admisión de los observadores
PC13 Doc. 4
  

5.

 Introducción general sobre el funcionamiento del Comité de Flora [Decisión 12.16]
Sin documento
  

6.

 Informes regionales y guías regionales actualizadas [Decisiones 12.14 y 12.15]
 
  

   6.1 África
 
  
         6.1.1 Informe regional
PC13 Doc. 6.1.1
  
         6.1.2 Guía regional
Sin documento
  

   6.2 Asia
 
  
         6.2.1 Informe regional
PC13 Doc. 6.2.1 (Rev.1)
  
         6.2.2 Guía regional
Sin documento
  

   6.3 América Central, del Sur y el Caribe
 
  
         6.3.1 Informe regional
PC13 Doc. 6.3.1
  
         6.3.2 Guía regional
Sin documento
  

   6.4 Europa
 
  
         6.4.1 Informe regional
PC13 Doc. 6.4.1
  
         6.4.2 Guía regional
Sin documento
  

   6.5 América del Norte
 
  
         6.5.1 Informe regional
PC13 Doc. 6.5.1
  
         6.5.2 Guía regional
PC13 Doc. 6.5.2
  

   6.6 Oceanía
 
  
         6.6.1 Informe regional
PC13 Doc. 6.6.1
  
         6.6.2 Guía regional
PC13 Doc. 6.6.2
  

7. Informe sobre la 49a. reunión del Comité Permanente
Sin documento
  

8.

 Programa de trabajo del Comité de Flora hasta la 13a. reunión de la Conferencia de las Partes
 
  
   8.1 Resoluciones y Decisiones dirigidas o inherentes al Comité de Flora
PC13 Doc. 8.1
  

9. Seguimiento de las decisiones aprobadas en la CdP12
 
  

   

 9.1 Harpagophytum spp. [Decisiones 12.63-12.65]
 
 
   
9.1.1
 Aplicación de las decisiones
PC13 Doc. 9.1.1
  
    9.1.2 Aplicación de las decisiones en Namibia
PC13 Doc. 9.1.2
  

  

 9.2 Guaiacum spp. [Decisión 11.114 (Rev. CoP12)]
PC13 Doc. 9.2
  

  

 9.3 Aquilaria spp. [Decisiones 12.66-12.71]: informe sobre la labor realizada
PC13 Doc. 9.3
  

  

 9.4  Examen de la Resolución Conf. 9.24 (Rev. CoP12) [Decisión 12.97]
 
  
    9.4.1 Decisión 12.97
PC13 Doc. 9.4.1
  
    9.4.2 Texto de la presidencia – Grupo de trabajo sobre los criterios del Comité I (documento CdP12 Com. I. 3)
PC13 Doc. 9.4.2
  
    9.4.3 Proyecto de las atribuciones y del programa de actividades
PC13 Doc. 9.4.3 (Rev. 1)
  

10. Propuestas técnicas derivadas de la 12a. reunión de la Conferencia de las Partes
 
  

   

 10.1 Definiciones de los términos técnicos utilizados en las anotaciones a las plantas medicinales [Decisiones 12.23 y 11.118 (Rev.CoP12)]
Sin documento
  

   

 10.2 Híbridos de orquídeas propagados artificialmente
Sin documento
  

   

 10.3 Revisión de las resoluciones sobre las plantas y el comercio de plantas [Decisión 12.11 e)]
Sin documento
  
  10.4 Determinar la definición del término madera contrachapada de Swietenia macrophylla
PC13 Doc. 10.4
  

11. Propuestas sobre especies para la CdP13
Sin documento
  

   11.1 Anotaciones para ciertos híbridos de orquídeas reproducidas artificialmente
PC13 Doc. 11.1
  

   11.2 Especímenes objeto de comercio internacional bajo exención
PC13 Doc. 11.2
  
   11.3 Propuesta para incluir Caesalpinia echinata en los Apéndices
Sin documento
  

12. Comercio significativo de plantas
 
  

   12.1 Evaluación del Examen del Comercio Significativo [Decisión 12.75]
PC13 Doc. 12.1
  

   12.2 Aplicación de la Resolución Conf. 12.8
 
  

     12.2.1 Comercio de plantas de Madagascar [Decisión 12.73]
PC13 Doc. 12.2.1
  

     12.2.2 Cycas
PC13 Doc. 12.2.2
  

     12.2.3 Taxa para someter a examen [Decisión 12.74]
 
  

         12.2.3.1 Prunus africana
PC13 Doc. 12.2.3.1
  

         12.2.3.2 Aquilaria malaccensis
PC13 Doc. 12.2.3.2
  

         12.2.3.3 Pericopsis elata
PC13 Doc. 12.2.3.3
  

         12.2.3.4 Especies Aloe de África oriental utilizadas como extractos
PC13 Doc. 12.2.3.4
  

13. Examen de los Apéndices

    

   13.1 Especies maderables
PC13 Doc. 13.1
  

   13.2 Plantas reproducidas artificialmente comercializadas en grandes cantidades
PC13 Doc. 13.2
  

   13.3 Plantas reproducidas artificialmente comercializadas en grandes cantidades
PC13 Doc. 13.3
  

14.

 Examen de especies no incluidas en la CITES objeto de intenso comercio
 
  
    14.1 Examen de especies no incluidas en la CITES objeto de intenso comercio [Decisión 12.9 a) iii)]
PC13 Doc. 14.1
  
    14.2 Evaluación de especies arbóreas [Decisión 12.10)
PC13 Doc. 14.2 (Rev. 1)
  
    14.3 Informe del proyecto sobre Dalbergia melanoxylon
Sin documento
  

15. Listas de referencia y nomenclatura
 
  
   15.1 Informe sobre la labor realizada
PC13 Doc. 15.1
  
   15.2 Lista de Euforbias suculentas, nueva edición
Sin documento
  
   15.3 Lista de plantas medicinales y aromáticas, nueva edición
Sin documento
  

16.

 Planificación estratégica (Comité de Flora): Plan de Acción del Comité de Flora [Decisiones 12.9 b) y 12.11 a)]
Sin documento
  

17. Manual de Identificación: informe sobre la labor realizada
PC13. Doc. 17
  

18. Directrices para el transporte de plantas vivas
Sin documento
  

19. Relaciones entre la conservación in situ y la producción ex situ de plantas [Decisión 12.11 l)]
PC13 Doc. 19
  

20.

 Vínculos con la industria y los comerciantes para promover proyectos sobre el uso sostenible [Decisión 12.11 k)]
Sin documento
  

21. Función del Apéndice II [Decisión 12.11 m)]
Sin documento
  

22.

 Estrategia Global para la Conservación de Plantas (CBD): Análisis y vínculos con la CDB [Decisiones 12.12 y 10.86]
Sin documento
  

23. Otras cuestiones derivadas de la PC12
Sin documento
  

24. Actividades de formación: Paquete normalizado de diapositivas - informe sobre la labor realizada

    
    24.1 Sistemas de producción de plantas
PC13 Doc. 24.1
  
    24.2 Evaluación de los sistemas de certificación
Sin documento
  

25.

 Sistemas de producción de especies incluidas en los Apéndices de la CITES y su impacto sobre las poblaciones silvestres – designación de los códigos de origen
 
  
    25.1 Sistemas de producción de plantas
PC13 Doc. 25.1
  

26. Lugar y fecha de la 14a. reunión del Comité de Flora
Sin documento
  

27. Otras cuestiones

    
    27.1 Anotaciones de partes y derivados
Sin documento
 
    27.2 Especímenes reproducidos artificialmente de Tillandsia xerographyca de Filipinas y Guatemala
Sin documento
  

 

 

Documentos informativos

Título del documento

Documento No.

Documento

1.

 Response from Association Technique Internationale des Bois Tropicaux (ATIBT) to document PC13 Doc. 10.14

PC13 Inf. 1
  

2.

 Guaiacum sanctum en México: Avances en el estudio poblacional, actividades de manejo y aplicación de la ley y otros asuntos relacionados

PC13 Inf. 2
  

3.

 Status assessment of Agarwood producing species for improved conservation and non detrimental use

PC13 Inf. 3
  

4.

 Propuesta para incluir Caesalpinia echinata en los Apéndices. Presentación de la iniciativa internacional para la conservación del pernambuco

PC13 Inf. 4
  

5.

 Artificially propagated Tillandsia xerographyca from Guatemala and the Philippines

PC13 Inf. 5
  

6.

 Production systems involving CITES-listed species and their impact on wild populations

PC13 Inf. 6
  

7.

 Carta de la Autoridad Administrativa CITES de Cuba dirigida a la Secretaría CITES (17.06.03)

PC13 Inf. 7
  

8.

 Madagascar Significant Trade – Plants
Report for CITES Secretariat
RBG Kew (July 2003) Andrew Newman

PC13 Inf. 8
  

9.

 Document prepared by the Scientific Authority of Austria for PC13 (Agenda item 15.4)
Preparation of CITES checklist for Bulbophyllum (Orchidaceae)

PC13 Inf. 9
  

10.

 Suprimido

PC13 Inf. 10
 

11.

 Convention on Biological Diversity (CBD) Global Strategy for Plant Conservation (IUCN, TRAFFIC)

PC13 Inf. 11
  

12.

 Correspondence from the Executive Secretary of CBD 
to the Chairman of the Plants Committee

PC13 Inf. 12