Secretary-General's statements

La comunidad mundial celebró el Día Mundial de la Vida Silvestre de las Naciones Unidas por tercera vez el 3 de marzo de 2016, día en que países y pueblos del mundo entero se movilizaron en torno al tema “El futuro de la vida silvestre está en nuestras manos”. Este día especial del calendario de las Naciones Unidas ha ofrecido al mundo una vez más la posibilidad de volver a conectarse con el lado silvestre de nuestro planeta, y de reconocer nuestra responsabilidad colectiva de poner fin al comercio ilegal de especies de fauna y flora silvestres. La Secretaría CITES, designada coordinador mundial de la celebración por la Asamblea General de las Naciones Unidas, se complace en informar que la respuesta al Día Mundial de la Vida Silvestre 2016 fue un inmenso éxito, dado que la escala de participación y entusiasmo de países, organizaciones y personas de todo el mundo superó todas las expectativas.

Keynote Address - Plenary Opening Session By John E. Scanlon CITES Secretary-General CITES – galvanizing a global collective effort to save wildlife   “CITES…an international agreement that stands at the intersection between trade, the environment and development”1 ----- Hon. Martijn van Dam, Chair of the Conference, Minister for Agriculture of the Netherlands

John E. Scanlon, Secretario General de la CITES 26 de enero de 2016   Dignatarios religiosos Excmo. Sr. Gamini  Jayawickrema  Perera, Ministro de Desarrollo Sostenible y Vida Silvestre  Excmo. Sr. Ravi Karunanayake, Ministro de Finanzas Ministros del Gabinete, Ministros de Estado, Viceministros, parlamentarios, diplomáticos, invitados distinguidos, señoras y señores, queridos niños. -----

Discurso de apertura 'La CITES y el comercio de especies silvestres – ¿cómo funciona la CITES? y ¿cómo se vincula con el turismo de vida silvestre’ John E. Scanlon Secretario General, Secretaría CITES Colombo, Sri Lanka, 25 de enero de 2016   Buenos días y gracias a nuestros colegas de Turismo Sri Lanka por organizar el seminario público del día de hoy y por brindarme la oportunidad de dirigirme a ustedes.

Sexagésimo sexta reunión del Comité Permanente Ginebra (Suiza), 11 de enero de 2016 Discurso de apertura de John E. Scanlon, Secretario General de la CITES Muchas gracias, Sr. Presidente. Al igual que usted también quisiera desear a todos un Feliz Año Nuevo – Bonne Année, Happy New Year – y dar la más calurosa bienvenida a todos los miembros del Comité Permanente, las Partes Observadoras, las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales así como al sector privado y a los medios de comunicación.

  Corruption as an enabler of wildlife and forest crime Joint Statement of Mr Yury Fedotov, Executive Director of UNODC and Mr John Scanlon, Secretary-General of CITES  Saint Petersburg, 3 November 2015 As the world turns to realising the new development agenda with the adoption of the Sustainable Development Goals, we are concerned that spiralling wildlife and forest crime, fuelled by corrosive corruption, can impede vital progress.

Workshop on illegal trade in cheetahs 3 – 5 November 2015 Kuwait Welcoming remarks by John E. Scanlon, CITES Secretary General   His Excellency Sheikh/ Abdullah Ahmad Al-Humoud Al-Sabah - Director of the Environmental Public Authority of the State of Kuwait & Chairman of the Board Distinguished guests, friends and colleagues We are most grateful to the Environmental Public Authority of the State of Kuwait for hosting and financing this week’s workshop on illegal trade in cheetahs.