volver a la página sobre la CoP
Buenos Aires (Argentina), 22 April to 3 May 1985
Orden del día y documentos de trabajo
(todos los documentos aparecen en formato PDF)
| Agenda item | Document  |
||
|---|---|---|---|
| 1. | Orden del día | ||
| 2. | Programa de trabajo | Doc. 5.2 (Fin.) | |
| Programa de trabajo - Programa del 3 de mayo de 1985 |
Doc. 5.2.1 | ||
| 3. | Reglamento interno | Doc. 5.3 | |
| 4. | Admisión de observadores - Organismos y entidades que solicitan el estatuto de observador | Doc. 5.4 (Rev.) | |
| 5. | Cuestiones relativas al Comité Permanente - Informe del Presidente | Doc. 5.5 | |
| 6. | Cuestiones relativas al Comité Permanente - Revisión de la composición del Comité Permanente |
Doc. 5.6 | |
| 7. | Cuestiones relativas al Comité Permanente - Relaciones PNUMA-UICN-CITES - Informe de la Secretaría | Doc. 5.7 | |
| 8. | Informe de la Secretaría | Doc. 5.8 | |
| Informe de la Secretaria - Control internacional de la aplicación de la Convención |
Doc. 5.8.1 | ||
| 9. | Financiacíón у presupuesto de la Secretarfa у de las reuniones de la Conferencia de las Partes - Informe financiero 1983-1984 - Informe de la Secretarfa |
Doc. 5.9 | |
| 10. | Financiacíón у presupuesto de la Secretarfa у de las reuniones de la Conferencia de las Partes - Presupuesto 1986-1987 - Plan a medio plazo 1986-1989 |
Doc. 5.10 | |
| 11. | Financiacíón у presupuesto de la Secretarfa у de las reuniones de la Conferencia de las Partes - Financiación externa - Informe de la Secretarfa |
Doc. 5.11 (Rev.) | |
| 12. |
Financiacíón у presupuesto de la Secretarfa у de las reuniones de la Conferencia de las Partes - Cuestiones relativas a la sede de la Secretaría - Nota de la Secretaría |
Doc. 5.12 | |
| 13. | Relaciones con otros acuerdos y organismos internacionales - Informe de la Secretaría |
Doc. 5.13 | |
| 14. | Informes y recomendaciones de los Comités - Comité técnico |
Doc. 5.14 | |
| 15. | Informes y recomendaciones de los Comités - Comité del Manual de Identificación |
Doc.5.15 | |
| 16. | Informes y recomendaciones de los Comités - Comité sobre la nomenclatura |
Doc. 5.16 | |
| 17. | Interpretación y aplicación de la Convención - Informe sobre les informes nacionales elaborados en virtud del párrafo 7, artículo VIII de la Convención |
Doc.5.17 (Rev.) | |
| 18. | Interpretación y aplicación de la Convención - Informe sobre les informes nacionales elaborados en virtud del párrafo 7, artículo VIII de la Convención - Informe de la Secretaría |
Doc. 5.18 | |
| 19. | Interpretación y aplicación de la Convención - Informe sobre les informes nacionales elaborados en virtud del párrafo 7, artículo VIII de la Convención - Informes periódicos | Doc. 5.19 | |
| 20. | Interpretación y aplicación de la Convención - Informe sobre les informes nacionales elaborados en virtud del párrafo 7, artículo VIII de la Convención - Informes anuales de las Partes que son miembros de un acuerdo comercial regional | Doc. 5.20 | |
| 21. | Interpretación y aplicación de la Convención - Informe sobre les informes nacionales elaborados en virtud del párrafo 7, artículo VIII de la Convención - Vigilancia continua del comercio | Doc. 5.21 | |
| 22. | Interpretación y aplicación de la Convención - Comercio del marfil del elefante africano |
Doc. 5.22 | |
| Interpretación y aplicación de la Convención - Coordinación para les controles del comercio del marfil | Doc. 5.22.1 (Rev.) | ||
| 23. | Interpretación y aplicación de la Convención - Comercio de píeles de leopardo | Doc. 5.23 | |
| Interpretación y aplicación de la Convención - Proyectos de resolución de Zambia | Doc. 5.23.1 | ||
| Interpretación y aplicación de la Convención - Justificación de Zambia | Doc. 5.23.2 | ||
| 24. | Interpretación y aplicación de la Convención - Comercio de especímenes vegetales - Mejoramiento de la aplicación de la Convencíon en lo que concierne a las plantas |
Doc. 5.24 | |
| 25. | Interpretación y aplicación de la Convención - Comercio de especímenes criados en granjas |
||
| 26. | Interpretación y aplicación de la Convención - Comercio significativo de especies del Apéndice II |
Doc. 5.26 | |
| 27. | Interpretación y aplicación de la Convención - Control de las partes y productos "fácilmente identificables" |
Doc. 5.27 | |
| 28. | Interpretación y aplicación de la Convención - Definición de la expresión "con fines primordialmente comerciales" | Doc. 5.28 | |
| 29. | Interpretación y aplicación de la Convención - Plazo de validez de los permisos de importación | Doc.5.29 | |
| 30. | Interpretación y aplicación de la Convención - Certificados de origen para especímenes del Apéndice III |
Doc. 5.30 | |
| 31. | Interpretación y aplicación de la Convención - Definición de la expresión "especímenes pre Convención" |
Doc. 5.31 | |
| 32. | Interpretación y aplicación de la Convención - Cayman Turtle Farm |
Doc. 5.32 | |
| Interpretación y aplicación de la Convención - Cayman Turtle Farm - Informes de los miembros del grupo de verificación | Doc. 5.32.1 | ||
| 33. | Interpretación y aplicación de la Convención - Exámen regular de supuestas infracciones |
Doc. 5.33 | |
| 34. | Interpretación y aplicación de la Convención - Interpretación del Articulo XIV, párrafo 1 |
Doc. 5.34 | |
| 35. | Interpretación y aplicación de la Convención - Interpretación de la expresíon "El texto de la enmienda propuesta" |
Doc. 5.35 | |
| 36. | Interpretación y aplicación de la Convención - Registro CITES de los comerciantes de especímenes vivos de faune silvestre |
Doc. 5.36 | |
| 37. | Interpretación y aplicación de la Convención - Relaciones entre las directrices CITES para el transporte de animales vivos y la reglamentación de IATA |
Doc. 5.37 | |
| Interpretación y aplicación de la Convención - Relaciones entre las directrices CITES para el transporte de animales vivos y la reglamentación de IATA - Propuesta de enmienda al documento Doc. 5.37 Anexo | Doc. 5.37.1 | ||
| 38. | Interpretación y aplicación de la Convención - Aprobación de principio de una convención para la protección de los animales |
Doc. 5.38 | |
| 39. | Generalidades de principio relacionadas con los Apéndices - Exámen decenal de los Apéndices |
Doc. 5.39 | |
| 40. | Generalidades de principio relacionadas con los Apéndices - Eхamen de los criterios de enmienda a los Apéndices I y II - Criterios especiales para la transferencia de taxa del Apéndice I al Apéndice II |
Doc. 5.40 (Rev.) | |
| 41. | Generalidades de principio relacionadas con los Apéndices - Directrices dirigidas a la Secretaría para la elaboración de las recomendaciones previstas en el Artfculo XV |
Doc. 5.41 | |
| 42. | Generalidades de principio relacionadas con los Apéndices - Criterios de iпclusión de especies en el Apéndice III | Doc. 5.42 | |
| 43. | Generalidades de principio relacionadas con los Apéndices - Nomenclatura y Taxonomía utilizadas en los Apendices |
Doc. 5.43 | |
| 44. | Exámen de las propuestas de enmienda a los Apéndices I y II - Examen de las propuestas de enmienda a los Apéndices I y II |
Doc. 5.44 | |
| Exámen de las propuestas de enmienda a los Apéndices I y II - Propuestas sometidas de acuerdo con la resolución de cria en granjas - Información adicional de Indonesia | Doc. 5.44.1 (Rev.) | ||
| Exámen de las propuestas de enmienda a los Apéndices I y II - Propuestas sometidas de acuerdo con la resolución de cría en granjas - Información actualizada sobre la conservación de tortugas de agua y cría en granja de tortugas verdes en Suriname | Doc. 5.44.2 | ||
| Exámen de las propuestas de enmienda a los Apéndices I y II - Propuestas sometidas de acuerdo con la resolución de cría en granjas - Desarollo de un críadero de cocodrilos en Irian Jaya | Doc. 5.44.3 | ||
| 45. | Exámen de las propuestas de enmienda a los Apéndices I y II |
Doc. 5.45 | |
| Annex 1: Notificación a los Estados contratantes o firmantes de la Convencí6n sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres - Enmienda a los Apéndices I y II de la Convención |
Doc. 5.45 A1 | ||
| Annex 2: Lista de las propuestas de enmienda | Doc. 5.45 A2 | ||
| Annex 3: Recomendaciones de la Secretaría | Doc. 5.45 A3 | ||
| Annex 4: Comentarios de las Partes | Doc. 5.45 A4 | ||
| Annex 5: Comentarios de la Comisión Ballenera Internacional (CBI) sobre la propuesta relativa al narval | Doc. 5.45 A5 | ||
| 45.1 | Exámen de las propuestas de enmienda a los Apéndices I y II - Informaciones complementarias relativas a la propuesta sobre el cocodrilo del Nilo presentada por Malawi en nombre del grupo africano | Doc. 5.45.1 | |
| 45.2 | Exámen de las propuestas de enmienda a los Apéndices I y II - Justificación revisada de la propuesta relativa a Falco jugger | Doc. 5.45.2 | |
| 45.3 | Exámen de las propuestas de enmienda a los Apéndices I y II - Información suplementarias que justifican la propuesta de la República de la India solicitando la inclusión de Equus kiang en el Apéndice I de la Convención | Doc. 5.45.3 | |
| 45.4 | Exámen de las propuestas de enmienda a los Apéndices I y II - Enmienda a la propuesta No. 30 - Crocodylus niloticus | Doc. 5.45.4 (Rev.) | |
| 45.5 | Exámen de las propuestas de enmienda a los Apéndices I y II - enmienda a una propuesta de enmienda | Doc. 5.45.5 | |
| 46. | Aplicación de la Convención en Bolivia | Doc. 5.46 | |