La historia de la caoba (Swietenia macrophylla) en la CITES remonta a 1992, cuando Costa Rica y Estados Unidos presentaron, sin éxito, una propuesta para incluir la especie en el Apéndice II en la octava reunión de Conferencia de las Partes (Kyoto, 1992). En la CoP9 (Fort Lauderdale, 1994), los Países Bajos presentaron una propuesta semejante con el mismo resultado. En 1995, Costa Rica incluyó la especie en el Apéndice III, limitando la inclusión a las poblaciones de las Américas.
En la CoP10 (Harare, 1997), se rechazó una nueva propuesta para incluir la caoba en el Apéndice II. Sin embargo, la Conferencia de las Partes decidió establecer un grupo de trabajo integrado por los Estados del área de distribución y los países importadores, a fin de examinar el estado de conservación de la caoba y formular recomendaciones para lograr un comercio internacional sostenible. Después de la reunión, Bolivia, Brasil y México incluyeron sus poblaciones de caoba en el Apéndice III.
En la CoP11 (Gigiri, 2000), Brasil informó sobre los resultados de la reunión del Grupo de trabajo sobre la caoba, celebrada en este país en junio de 1998 (documento Doc.11.38.2). Los países partes en el Tratado de Cooperación Amazónica reafirmaron su compromiso de cumplir todas las obligaciones relacionadas con la inclusión de la caoba en el Apéndice III en la región. Las deliberaciones en la CoP11 condujeron al establecimiento del Grupo de trabajo sobre la caoba, cuyo mandato se enunciaba en la Decisión 11.4. Tras esa reunión, Colombia y Perú también incluyeron sus poblaciones de caoba en el Apéndice III.
En la primera reunión del Grupo de trabajo sobre la caoba, celebrada en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, en 2001, participaron varios Estados del área de distribución de la caoba, así como los principales países importadores de caoba en ese momento (Argentina, Estados Unidos de América y el Reino Unido). Entre los participantes en esta reunión cabe destacar la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), la Organización Internacional de las Maderas Tropicales (OIMT), la Asociación Internacional de Productos Madereros (IWPA), la Unión Mundial para la Naturaleza (UICN), el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) y la Secretaría CITES.
En la 12ª reunión de la Conferencia de las Partes se examinó un informe del Grupo de trabajo sobre la caoba (véase el documento CoP12 Doc. 47). Asimismo, Guatemala y Nicaragua presentaron una propuesta (CoP12 Prop. 50) para incluir las poblaciones neotropicales de Swietenia macrophylla en el Apéndice II, para abarcar exclusivamente las trozas, la madera aserrada y láminas de chapa de madera. La propuesta fue adoptada y entró en vigor el 15 de noviembre de 2003. La Conferencia de las Partes acordó mantener el grupo de trabajo, pero con un nuevo mandato enunciado en la Decisión 12.21.
En la segunda reunión del Grupo de trabajo sobre la caoba, celebrada en Belem, Brasil, en octubre de 2003, se formularon diversas recomendaciones. Participaron 12 de los 17 Estados del área de distribución de la especie, así como dos de los principales países importadores (Reino Unido y Estados Unidos de América), un representante del Comité de Flora, la ITTO, el Instituto del Hombre y el Medio Ambiente de la Amazonía (IMAZON), TRAFFIC y la Secretaría CITES.
Las recomendaciones formuladas por el Grupo de trabajo sobre la caoba se presentaron en la 14ª reunión del Comité de Flora (Windhoek, febrero de 2004), a fin de establecer prioridades y solicitar asesoramiento práctico sobre su aplicación [véanse los documentos PC14 Doc. 19.1 (Rev.1), PC14 WG7 Doc. 1 y el acta resumida de la PC14].
El Grupo de trabajo sobre la caoba completó las tareas asignadas en la Decisión 12.21 con la presentación por Brasil de un informe en la CoP13 (Bangkok, 2004) [véase el documento CoP13 Doc. 39, Anexo]. En esa reunión, la Conferencia de las Partes decidió que el grupo de trabajo prosiguiese su labor bajo la tutela del Comité de Flora (véanse las Decisiones 13.55 a 13.59).
En la 15ª reunión (Ginebra, mayo de 2005), el Comité de Flora hizo una declaración ratificando el nuevo mandato del Grupo de trabajo sobre la caoba y su composición.
Ulteriormente, el Grupo de trabajo sobre la caoba presentó su programa de trabajo (véase el documento PC16 Doc. 19.1) en la 16ª reunión del Comité de Flora (Lima, julio de 2006). De conformidad con lo previsto en la Decisión 13.56, el Comité de Flora presentará un informe en la 14ª reunión de la Conferencia de las Partes sobre los progresos realizados por el grupo de trabajo.
Sin embargo, los países del área de distribución necesitan realizar progresos significativos. No cabe duda de que las Partes continuarán realizando progresos en la implementación de la CITES para esta especie tan valiosa y, durante los próximos años a venir.
Reuniones del Grupo de trabajo sobre la caoba
Tercera reunión del Grupo de trabajo sobre la caoba
Lima (Perú), 29 de junio al 1 de julio de 2006
- Orden del día
- Informes nacionales (en español, salvo indicación en contrario)
- Otros informes
- Lista de participantes
- Informe presentado a la 16ª reunión del Comité de Flora (véase el documento PC16 Doc.19.1.1)
Segunda reunión del Grupo de trabajo sobre la caoba
Belem (Brasil), 6-8 de octubre de 2003
- Orden del día y programa de travajo
- Informes nacionales
- El Salvador
- Gutemala
- Guyana
- México
- Estados Unidos de América (Únicamente en inglés)
- Decisiones de la Conferencia de las Partes en relación con el Grupo de trabajo sobre la Caoba
- Lista de participantes
- Informe preliminar (como fue presentado en la 14ava reunión del Comité de Flora)
Primera reunión del Grupo de trabajo sobre la caoba
Santa Cruz de la Sierra (Bolivia), 3-5 de octubre de 2001
- Orden del día
- Informes nacionales
- Aplicación de la inclusión de la caoba en el Apéndice III (TRAFFIC))
- Evaluación de la caoba en Mesoamérica - Visión general
- Lista de participantes
- Informe presentado a la 12a reunión de la Conferencia de las Partes.
Otras reuniones sobre la caoba
Taller sobre el fomento de capacidad para aplicar la inclusión de la caoba en el Apéndice II de la CITES
Pucallpa (Perú), 17-21 de mayo de 2004
Primer taller mesoamericano: situación actual y armonización de procedimientos para el aprovechamiento sostenible de Swietenia macrophylla
Managua, Nicaragua, 23-24 de noviembre de 2004
Otros documentos sobre la caoba
- documentos de la Organización Internacional sobre las Maderas Tropicales (OIMT)
Pulse aquí para acceder al sitio web de la OIMT
- documentos de Estados Unidos
Pulse aquí para acceder al sitio web del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos (Autoridad Administrativa y Autoridad Científica CITES de Estados Unidos)
- Más información sobre los proyectos relativos a Swietenia macrophylla en el marco del programa OIMT-CITES, puede consultarse en los tres idiomas de trabajo en el siguiente sitio: http://www.itto.int/cites_programme