La Secretaría de la CITES ha publicado el Documento 105.1, que contiene sus evaluaciones finales de las propuestas de enmienda a los Apéndices I y II de la Convención. Esas 57 propuestas, presentadas por las Partes a la CITES para su consideración en la CoP18, se refieren a una amplia gama de especies de fauna y flora silvestres. Los pormenores de las evaluaciones pueden consultarse en un anexo del documento que figura aquí.
Las propuestas solicitan el aumento o la disminución del control del comercio internacional de vida silvestre y sus productos derivados. Algunas tratan de proteger las especies prohibiendo su comercio (Apéndice I), mientras que otras se proponen protegerlas mediante la gestión del comercio y el uso sostenible (Apéndice II). En total, pueden verse afectadas por los cambios propuestos unas 550 especies. Entre ellas figuran el elefante africano, la jirafa, diversos lagartos, los gecos y tritones, las tortugas, los tiburones, los pepinos de mar, el baobab de Grandidier y el palo de rosa.
De conformidad con el texto de la Convención, las recomendaciones de la Secretaría se basan en los criterios acordados para enmendar los Apéndices, que se establecen en las Resoluciones de la CITES, y en particular en la Resolución 9.24 (Rev. CoP16). Se analiza si cada propuesta cumple determinados criterios biológicos, si el comercio internacional constituye una amenaza importante para la supervivencia de la especie, si la información proporcionada es adecuada y si existen otros factores técnicos y científicos.
También han aportado sus opiniones sobre las propuestas nueve Partes. Además, siguiendo las instrucciones de las Partes, la Secretaría realizó su evaluación tras consultar a los órganos que se ocupan de la conservación y el uso sostenible de especies marinas y especies maderables. Trece órganos intergubernamentales dieron su opinión sobre las propuestas relativas a las especies marinas, y tres expresaron su opinión sobre las relativas a la madera. El informe de la sexta reunión del Grupo Asesor de Expertos de la FAO está disponible aquí.
Las Partes se basarán en estas evaluaciones y recomendaciones para tomar sus decisiones en la CoP18 sobre las propuestas que deben adoptarse o rechazarse.
"La introducción de enmiendas en los Apéndices de la CITES es un proceso riguroso, y científico, que requiere una amplia gama de conocimientos especializados", dijo la Secretaria General de la CITES, Ivonne Higuero. "Hay mucho en juego, tanto para estas especies vulnerables de fauna y flora como para las personas cuyos medios de subsistencia dependen de ellas. También deberíamos considerar que las Partes tienen obligaciones jurídicamente vinculantes respecto de todas las especies incluidas en los Apéndices de la CITES. Es esencial que nuestras decisiones estén tan bien fundamentadas y sean tan sensatas como sea posible".
Véanse también las conclusiones y recomendaciones de la Secretaría.