Parties de catégorie C

PANI révisés et mis à jour, élaborés conformément aux recommandations de la 70^e session du Comité permanent

• République démocratique populaire Lao(seulement en anglais)

PANI élaborés à la demande du Comité permanent à sa 69^e session

• Qatar(seulement en anglais)

PANI révisés et mis à jour, élaborés conformément aux recommandations de la 69^e session du Comité permanent

• Angola(seulement en anglais)
• République démocratique du Congo Rev. 2018  – (en anglais – traduction non officielle effectuée par le Secrétariat CITES)

PANI élaborés à la demande du Comité permanent à sa 65^e session

• Cambodge(seulement en anglais)
• Cameroun(seulement en anglais)
• Congo(seulement en anglais)
• Éthiopie(seulement en anglais)
• Gabon(seulement en anglais)

À des fins d’information, il est à noter que l’Égypte, qui a déjà quitté le processus relatif aux PANI, avait également élaboré un PANI à la demande du Comité permanent à sa 65^e session (SC65).