18.12 & 19.10 Projet sur les délégués parrainés

Decision directed to
18.12
Decision directed to:
Secrétariat

Le Secrétariat:

a) continue d’appliquer des critères de sélection clairs en tenant compte des diverses options possibles pour les critères de sélection et les moyens supplémentaires en vue de prioriser les Parties bénéficiaires, notamment les lignes directrices du Comité d’aide au développement de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE-CAD) et la priorisation des petits États insulaires en développement et des pays les moins avancés ;

b) explore de manière plus approfondie les dispositions pratiques d’application du projet sur les délégués parrainés aux délégués qui assistent aux sessions du Comité pour les animaux, du Comité pour les plantes et du Comité permanent ; et

c) communique ses recommandations éventuelles à l’attention du Comité permanent ou de la Conférence des Parties, s’il y a lieu.

19.10
Decision directed to:
Secrétariat

Sous réserve des fonds externes disponibles, le Secrétariat :

a) propose de fournir un soutien financier pour la participation aux sessions du Comité permanent d’un maximum de deux délégués de chaque Partie qui est un pays en développement et est soumise à un processus de l’Article XIII ; et

b) rend compte de la mise en œuvre du paragraphe a) et porte toute recommandation à l’attention de la Conférence des Parties, le cas échéant.