18.116 & 19.115 to 19.122 Rhinocéros (Rhinocerotidae spp.)

Les Parties sont encouragées à : a) intensifier les efforts de collecte d’échantillons de cornes de rhinocéros saisies sur leur territoire à des fins d’analyses scientifiques, ainsi qu’il est prévu au paragraphe 1. g) de la résolution Conf. 9.14 (Rev. CoP19), Conservation et commerce des rhinocéros d’Asie et d’Afrique ; b) utiliser la procédure simplifiée décrite dans la partie Concernant le recours à une procédure simplifiée pour délivrer les permis et les certificats de la résolution Conf. 12.3 (Rev. CoP19), Permis et certificats, à des fins de lutte contre la fraude pour faciliter les échanges d’échantillons de cornes de rhinocéros à des fins d’analyses de l’ADN ; et c) utiliser, le cas échéant, le Formulaire pour le recueil et le partage de données sur les saisies de cornes de rhinocéros et sur les échantillons prélevés pour analyse scientifique figurant en annexe de la résolution Conf. 9.14 (Rev. CoP19), afin de faciliter les échanges d’informations et d’échantillons à des fins d’analyses.

Les Parties sont encouragées à : a) utiliser, si besoin est, le Répertoire actualisé des points focaux pour les questions relatives au commerce illégal de corne de rhinocéros géré par le Secrétariat pour faciliter les contacts entre les organes compétents des différent pays sur les questions liées au braconnage des rhinocéros et au commerce illégal de spécimens de rhinocéros ; et b) si elles figurent dans le répertoire, informer immédiatement le Secrétariat si les coordonnées de leur point focal national doivent être mises à jour.

Le Botswana et l’Afrique du Sud sont encouragés à examiner les tendances associées à l’abattage illégal de rhinocéros et au commerce illégal de spécimens de rhinocéros dont ils sont victimes, ainsi que les mesures et les activités qu’ils mettent en place pour lutter contre cette criminalité, afin de s’assurer, le cas échéant, que ces mesures et activités sont efficaces et adaptées pour répondre à toute nouvelle tendance qu’ils auront identifiée.

L’Afrique du Sud, la Chine (y compris la RAS de Hong Kong de Chine), le Mozambique et le Viet Nam sont encouragés à renforcer encore leur collaboration, à entreprendre des opérations conjointes et à renforcer plus encore leurs échanges d’informations et de renseignements, à s’appuyer sur les efforts de collaboration, sur les progrès accomplis et sur les succès obtenus, et à élargir encore leur coopération dans la lutte contre le commerce illégal de corne de rhinocéros.

La Malaisie, le Qatar et les Émirats arabes unis sont encouragés à intensifier leur collaboration avec les Parties notoirement associées aux spécimens de rhinocéros illégaux transitant sur leur territoire, et à revoir leurs pratiques de gestion des risques, en élaborant des profils de risques particuliers aux rhinocéros ciblant les cargaisons, les bagages et les passagers en provenance et à destination de ces Parties.

Sous réserve des fonds externes disponibles, le Secrétariat : a) convoque une réunion de suivi de l’Équipe spéciale CITES de lutte contre la fraude relative aux rhinocéros, composée de représentants des organismes nationaux chargés de la lutte contre la fraude, y compris ceux qui participent à la lutte contre la criminalité organisée, des Parties affectées par le braconnage des rhinocéros et le commerce illégal de spécimens de rhinocéros et, le cas échéant, d’autres Parties et spécialistes, afin d’élaborer des stratégies visant à renforcer les mesures mises en place pour lutter contre le braconnage des rhinocéros et le trafic de spécimens de rhinocéros, en tenant compte des principales difficultés en matière de braconnage et de trafic, et des réponses qui leur sont apportées, telles qu’elles sont décrites à l’annexe 4 du document CoP19 Doc. 75, et des résultats de la réunion organisée en octobre 2013 de l’Équipe spéciale CITES de lutte contre la fraude relative aux rhinocéros, résultats présentés dans l’annexe à la notification aux Parties n° 2014/006 du 23 janvier 2014, ainsi que toute autre question pertinente ; et b) rend compte au Comité permanent des résultats de la réunion de l’Équipe spéciale, ainsi que de toute recommandation qu’il pourrait formuler.

Le Comité permanent examine les rapports du Secrétariat, conformément aux dispositions des décisions 19.120 et 19.122, le cas échéant, formule des recommandations à l’adresse des Parties et à la 20e session de la Conférence des Parties.