Retour à la page du Comité permanent
Soixante et onzième session du Comité permanent
Genève (Suisse), 16 août 2019
ORDRE DU JOUR
Tous les en-têtes des documents seront changés après la CoP afin de refléter les nouvelles dates et le nouvel endroit.
| QUESTIONS INSCRITES À L'ORDRE DU JOUR | DOCUMENT |
PLACÉ/
MODIFIÉ LE
(JJ/MM/AAAA)
|
|||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Remarques d’ouverture de la Présidente | (pas de document) | |||||||
| 2. | Allocution d'ouverture de la Secrétaire générale | (pas de document) | |||||||
| Questions administratives et financières | |||||||||
| Questions de procédure | |||||||||
| 3. | Ordre du jour | SC71 Doc. 3 (Rev. 2) | 09.07.2019 07.08.2019 14.08.2019 |
||||||
| 4. | Adoption du règlement intérieur | SC71 Doc. 4 | 09.07.2019 | ||||||
| 5. | Lettres de créance | (pas de document) | |||||||
| 6. | Admission des observateurs | SC71 Doc. 6 | 14.08.2019 | ||||||
| Sessions de la Conférence des Parties | |||||||||
| 7. | Préparation de la 18e session de la Conférence des Parties | ||||||||
| 7.1 | Élection du bureau | (pas de document) | |||||||
| 7.2 | Autres questions | (pas de document) | |||||||
| Questions d’interprétation et application | |||||||||
| Résolutions et décisions existantes | |||||||||
| 8. | Examen de résolutions | SC71 Doc. 8 | 06.05.2019 | ||||||
| Respect général de la Convention et lutte contre la fraude | |||||||||
| 9. | Lois nationales d'application de la Convention | SC71 Doc. 9 | 03.07.2019 | ||||||
| 10. | Application de l’Article XIII | ||||||||
| 10.1 | Application de l’Article XIII en République démocratique populaire lao | SC71 Doc. 10.1 | 06.05.2019 | ||||||
| 10.2 | Application de l’Article XIII en Guinée | SC71 Doc. 10.2 | 09.07.2019 | ||||||
| 10.3 | Introduction en provenance de la mer de rorquals boréaux (Balaenoptera borealis) par le Japon | SC71 Doc. 10.3 | 06.06.2019 | ||||||
| 11. | Processus relatif aux Plans d’action nationaux pour l’ivoire | SC71 Doc. 11 | 04.06.2019 | ||||||
| Annexe 1: Identification de nouvelles Parties en vue de leur participation au processus des PANI | SC71 Doc. 11 A1 | 04.06.2019 | |||||||
| Annexe 2: Parties n’ayant pas soumis leur rapport sur les progrès d’application des PANI à la 70e session du Comité permanent (SC70, Sotchi, octobre 2018), conformément au calendrier prévu à l’étape 4, paragraphe a) des Lignes directrices | SC71 Doc. 11 A2 | 04.06.2019 | |||||||
| Annex 3: Parties that 'achieved' their NIAPs | SC71 Doc. 11 A3 | 17.05.2019 | |||||||
| Annex 4: China | SC71 Doc. 11 A4 | 17.05.2019 | |||||||
| Annex 5: Egypt | SC71 Doc. 11 A5 | 17.05.2019 | |||||||
| Annex 6: Kenya | SC71 Doc. 11 A6 | 17.05.2019 | |||||||
| Annex 7: Lao People's Democratic Republic | SC71 Doc. 11 A7 | 17.05.2019 | |||||||
| Annex 8: Malawi | SC71 Doc. 11 A8 | 17.05.2019 | |||||||
| Annex 9: Nigeria | SC71 Doc. 11 A9 | 17.05.2019 | |||||||
| Annex 10: Singapore | SC71 Doc. 11 A10 | 17.05.2019 | |||||||
| Annex 11: South Africa | SC71 Doc. 11 A11 | 17.05.2019 | |||||||
| Annex 12: Togo | SC71 Doc. 11 A12 | 17.05.2019 | |||||||
| Annex 13: Turkey | SC71 Doc. 11 A13 | 17.05.2019 | |||||||
| Annex 14: Uganda | SC71 Doc. 11 A14 | 17.05.2019 | |||||||
| Annex 15: United Arab Emirates | SC71 Doc. 11 A15 | 17.05.2019 | |||||||
| 12. | Étude du commerce important de spécimens d'espèces inscrites à l'Annexe II | SC71 Doc. 12 | 09.07.2019 | ||||||
| Addendum 1 - animaux | SC71 Doc. 12 Add. 1 | 13.08.2019 | |||||||
| Addendum 2 - plantes | SC71 Doc. 12 Add. 2 | 14.08.2019 | |||||||
| Annexe 4: Réponse du Cameroun (seulement en français) | SC71 Doc. 12 A4 | 09.08.2019 | |||||||
| Annex 5: Response from Nepal (English only) | SC71 Doc. 12 A5 | 09.08.2019 | |||||||
| 13. | Mise en œuvre de la résolution Conf. 17.7, Étude du commerce de spécimens d’animaux signalés comme produits en captivité : Rapport du Secrétariat | SC71 Doc. 13 | 07.05.2019 | ||||||
| 14. | Ébènes (Diospyros spp.) et palissandres et bois de rose (Dalbergia spp.) de Madagascar : Rapport de Madagascar (ajout d'une annexe) |
SC71 Doc. 14 (Rev. 1) | 12.04.2019 25.07.2019 |
||||||
| Règlementation du commerce | |||||||||
| 15. | Révision des Lignes directrices pour la préparation et la soumission des rapports annuels CITES et des Lignes directrices pour la préparation et la soumission des rapports annuels CITES sur le commerce illégal | SC71 Doc. 15 | 27.05.2019 | ||||||
| 16. | Application des aspects des décisions 17.171 to 17.172, Stocks (ivoire d’éléphant) | SC71 Doc. 16 | 06.05.2019 | ||||||
| Dérogations et dispositions spéciales pour le commerce | |||||||||
| 17. | Enregistrement des établissements qui élèvent des espèces animales de l’Annexe I en captivité, à des fins commerciales : Enregistrement de l’établissement « Earth Ocean Farms. S. de R.L. de C.V. » qui élève Totoaba macdonaldi | SC71 Doc. 17 | 31.05.2019 | ||||||
| Questions spécifiques aux espèces[1] | |||||||||
| 18. | Commerce illégal de guépards (Acinonyx jubatus) : Rapport du groupe de travail | SC71 Doc. 18 (Rev. 1) | 09.08.2019 14.08.2019 |
||||||
| 19. | Établissements peut-être préoccupants qui maintiennent des grands félins d’Asie (Felidae spp.) en captivité | SC71 Doc. 19 | 13.05.2019 | ||||||
| 20. | Conservation et commerce des rhinocéros d'Asie et d'Afrique (Rhinocerotidae spp.) : Rapport du Secrétariat sur le Viet Nam | SC71 Doc. 20 | 14.05.2019 | ||||||
| 21. | Tortues terrestres et tortues d’eau douce (Testudines spp.) : Rapport du Secrétariat | SC71 Doc. 21 | 03.06.2019 | ||||||
| Questions finales | |||||||||
| 22. | Autres questions | (pas de document) | |||||||
| 23. | Date et lieu de la 72e session | (pas de document) | |||||||
| 24. | Allocutions de clôture | (pas de document) | |||||||
[1] Liste des noms scientifiques par ordre alphabétique.