Quatorzième session du Comité pour les plantes
Windhoek (Namibie), 16 – 20 février 2004
Ordre du jour et documents
(tous les documents sont en format PDF)
Questions inscrites à l'ordre du jour |
Document |
|||
1. |
Ouverture de la session |
Pas de document
|
||
2. |
Adoption du règlement intérieur |
|||
3. |
Adoption de l'ordre du jour et du programme de travail |
|
||
3.1 |
Ordre du jour |
|||
3.2 |
Programme de travail |
|||
4. |
Admission des observateurs |
|||
5. |
Programme de travail du Comité pour les plantes jusqu’à la 13e session de la Conférence des Parties |
|
||
5.1 |
Préparation du rapport de la Présidente à la 13e session de la Conférence des Parties |
Pas de document
|
||
5.2 |
Résolutions et décisions à l’adresse du Comité pour les plantes ou en rapport avec ce Comité |
|||
5.3 |
Planification stratégique: examen du Plan d’action du Comité pour les plantes [décisions 12.9 b) et 12.11 a)] |
|||
6. |
Suivi des décisions de la CdP12 |
|
||
6.1 |
Révision de la résolution Conf. 9.24 (Rev. CoP12) (décision 12.97) |
|||
6.2 |
Harpagophytum spp. (décisions 12.63-12.65): rapport d’activité |
|||
6.3 |
Guaiacum spp. [décision 11.114 (Rev. CoP12)]: rapport d’activité |
|||
6.4 |
Aquilaria spp. (décisions 12.66-12.71): rapport d’activité |
|||
7. |
Propositions techniques de la 12e session de la Conférence des Parties |
|
||
7.1 |
Amélioration de la communication et de la représentation régionales |
|||
7.2 |
Définitions des termes techniques utilisés dans les annotations aux plantes médicinales [décisions 12.23 et 11.118 (Rev. CoP12)] |
|||
7.3 |
Application de l'annotation aux hybrides reproduits artificiellement du genre Phalaenopsis |
Pas de document
|
||
7.4 |
Examen des résolutions sur les plantes et le commerce dont elles font l’objet (résolutions Conf. 9.19 et Conf. 11.11) et définition de "reproduit artificiellement" [décision 12.11 e)] |
|||
7.5 |
Détermination de la définition des bois contreplaqués de Swietenia macrophylla |
|
||
7.5.1 |
Définition de "bois contreplaqués de Swietenia macrophylla" | |||
7.5.2 |
Révision de la résolution Conf. 10.13, Application de la Convention aux essences forestières | |||
8. |
Propositions concernant des espèces à soumettre à la 13e session de la Conférence des Parties |
|
||
8.1 |
Annotations à certains hybrides d’orchidées reproduits artificiellement |
|||
8.2 |
Spécimens dans le commerce international au bénéfice d’une dérogation |
|||
8.3 |
Proposition d’inscrire Caesalpinia echinata aux annexes |
Pas de document
|
||
9. |
Commerce important de plantes |
|
||
9.1 |
Evaluation de l’Etude du commerce important (décision 12.75) |
|||
9.2 |
Application de la résolution Conf. 12.8 |
|
||
9.2.1 |
Commerce de plantes de Madagascar (décision 12.73) | |||
9.2.2 |
Progrès accomplis dans la mise en oeuvre de l'étude d'espèces | |||
-- Annexe 1 | ||||
-- Annexe 2 | ||||
-- Annexe 3 | ||||
-- Annexe 4 | ||||
9.3 |
Sélection de nouvelles espèces |
|||
Section 3 (seulement en anglais) |
||||
10. |
Examen des annexes |
|
||
10.1 |
Examen périodique des taxons animaux et végétaux inscrits aux annexes [résolution Conf. 11.1 (Rev. CoP12), décision 12.96 et document SC49 Doc. 20.1] (seulement en anglais) |
|||
11. |
Examen d’espèces non-CITES faisant l’objet d’un commerce important |
|
||
11.1 |
Examen d’espèces non-CITES faisant l’objet d’un commerce important [décision 12.9 a) iii)] |
Pas de document
|
||
11.2 |
Rapport d’activité sur l’évaluation des essences forestières (décision 12.10) |
Pas de document
|
||
12. |
Listes et nomenclature |
|
||
12.1 |
Rapport d’activité |
|||
12.2 |
Préparation d’une Liste CITES pour Bulbophyllum (Orchidaceae) |
Pas de document
|
||
13. |
Manuel d’identification: rapport d’activité |
|||
14. |
Lignes directrices pour le transport des plantes vivantes |
Pas de document
|
||
15. |
Relations entre la conservation in situ et la production ex situ de plantes [décision 12.11 l)] |
|||
16. |
Liens avec l’industrie et les négociants pour promouvoir les projets touchant à l’utilisation durable [décision 12.11 k)] |
Pas de document
|
||
17. |
Rôle de l’Annexe II [décision 12.11 m)] |
Pas de document
|
||
18. |
Stratégie mondiale pour la conservation des plantes: analyse et liens avec la Convention sur la diversité biologique (décisions 12.12 et 10.86) |
|||
19. |
Autres questions résultant de la 13e session du Comité pour les plantes |
|
||
19.1 |
Rapport du Groupe de travail sur l’acajou (décision 12.21) |
PC14 Doc. 19.1 (Rev. 1)
|
||
19.2 |
Groupe de travail sur les quotas d’exportation (décision 12.17) |
Pas de document |
||
19.3 |
Questions techniques d’application |
Pas de document |
||
20. |
Initiatives en matière de formation |
|
||
20.1 |
Dossier standard de diapositives: rapport d’activité |
|||
20.2 |
Cours de maîtrise |
Pas de document
|
||
21. |
Systèmes de production d’espèces CITES et leurs effets sur les populations sauvages; désignation de codes de source |
|||
22. |
Enregistrement des pépinières exportant Araucaria araucana |
Document retiré
|
||
23. |
Rapports régionaux et mise à jour des répertoires régionaux [décisions 12.14 et 12.15] |
|
||
23.1 |
Afrique |
|
||
23.1.1 |
Rapport régional | |||
23.1.2 |
Répertoire régional |
|
||
23.2 |
Asie |
|
||
23.2.1 |
Rapport régional (seulement en anglais) | |||
23.2.2 |
Répertoire régional | |||
23.3 |
Amérique centrale et du Sud et Caraïbes |
|
||
23.3.1 |
Rapport régional | |||
23.3.2 |
Répertoire régional |
|
||
23.4 |
Europe |
|
||
23.4.1 |
Rapport régional (seulement en anglais) | |||
23.4.2 |
Répertoire régional |
|
||
23.5 |
Amérique du Nord |
|
||
23.5.1 |
Rapport régional | |||
23.5.2 |
Répertoire régional (seulement en anglais) | |||
23.6 |
Océanie |
|
||
23.6.1 |
Rapport régional (seulement en anglais) | |||
23.6.2 |
Répertoire régional (seulement en anglais) | |||
24. |
Date et lieu de la 15e session du Comité pour les plantes |
|
||
25. |
Autres questions |
|
||
25.1 | PC14 Inf. 8 |
Documents d'information
Titre du document |
Document |
|
1.
|
Abundance, distribution and conservation status of Guaiacum sanctum L. in Mexico (seulement en anglais) |
|
2.
|
Budget of the Plants committee (2000-2004) (seulement en anglais) | |
3.
|
Revision of the # Annotations for medicinal and aromatic plants included in the CITES Appendices (seulement en anglais) | |
4.
|
The CITES Nomenclature Committee (seulement en anglais) | |
5.
|
Proposed process for selecting species to be included in the Significant Trade Review (seulement en anglais) | |
6.
|
Taxa identified as possible candidates for inclusion in the review of significant trade in specimens of Appendix-II species (seulement en anglais) | |
7.
|
Flasked seedlings traded under the standard exemption from CITES (seulement en anglais) | |
8.
|
Report of a short study of Tillandsia xerographica in Guatemala, 17-24 January 2004 (seulement en anglais) | |
9.
|
Review of Resolution Conf. 9.24 (Rev. CoP12) - Synthesis of test of applicability of criteria for selected plant taxa (seulement en anglais) | |
10.
|
Compilation of comments regarding the applicability of various criteria to assess the status of flora for listing under CITES Appendix I (seulement en anglais) | |
11.
|
Compilation of comments regarding the applicability of various criteria to assess the status of flora for listing under CITES Appendix II (seulement en anglais) | |
12.
|
Plan d'action pour la réforme du commerce des espèces sauvages à Madagascar (seulement en anglais et français) | |
13.
|
Review of Resolution Conf. 9.24 (Rev. CoP12) - Synthesis of test of applicability of criteria for selected animal taxa (seulement en anglais) | |
14.
|
Harpagophytum spp. [Decisions 12.63-12.65] – Implementation of Decisions in Namibia | |
15.
|
Guidelines for transport of live plants – Standard form for reporting non-compliance with transport guidelines | |
16.
|
Proposed revision of Resolution Conf. 9.24 (COP12 COM. I. 3) - Critieria for listing on Appendix I and Appendix II (by SSN) | |
17.
|
Plant production systems and CITES source codes | |
18.
|
From Democratic Republic of the Congo | |
19.
|
Harpagophytum spp. [Decisions 12.63-12.65] – Implementation of Decisions in Botswana | |
20.
|
||
21.
|
Slide show by CONREFI - Organization for the Investigation, Protection and Conservation of Phytogenetic Phytogenetic Resources |