Descargo de responsabilidad: toda la información que figura en la página se basa en información proporcionada por las Partes.
| Uso de certificados fitosanitarios como certificados de reproducción artificial | Allowed |
| Obligatorio | Si |
| Año | Species | App. | Quotas | Unit | Código fuente | Specimen type | Publication date |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | Acropora | 127 500 | pcs | ||||
| 2024 | Acropora | 127500 | - | W | Live | ||
| 2023 | Acropora | 127500 | pcs | W | Live | ||
| 2025 | Amyda cartilaginea | 0 | - | Live | |||
| 2024 | Amyda cartilaginea | 0 | - | W | Live | ||
| 2023 | Amyda cartilaginea | 0 | - | W | Todos | ||
| 2023 | Aquilaria | 25000 | kg | W | Troceados de madera, bloques de madera y aceites esenciales | ||
| 2023 | Aquilaria | 100 | kg | W | Troceados de madera, bloques de madera y aceites esenciales | ||
| 2025 | Aquilaria malaccensis± | 5,000 | kg | W | All specimens from the wild | ||
| 2025 | Batagur borneoensis | 0 | - | ||||
| 2025 | Batagur borneoensis | 0 | - | Live | |||
| 2024 | Batagur borneoensis | 0 | - | W | Live | ||
| 2024 | Batagur borneoensis | 0 | - | W | Todos | ||
| 2023 | Batagur borneoensis* | 0 | - | W | Todo con fines comerciales | ||
| 2023 | Batagur borneoensis* | 0 | - | W | Todo con fines comerciales | ||
| 2025 | Crocodylus porosus | 875 | - | ||||
| 2024 | Crocodylus porosus | 875 | - | W | Todos | ||
| 2023 | Crocodylus porosus* | 0 | - | W | Todos | ||
| 2023 | Crocodylus porosus* | 0 | - | W | Todos | ||
| 2025 | Cuora amboinensis | 0 | - | Live | |||
| 2024 | Cuora amboinensis | 0 | - | W | Live | ||
| 2023 | Cuora amboinensis | 0 | - | W | Todos | ||
| 2025 | Diploastrea heliopora | 63 600 | pcs | ||||
| 2024 | Diploastrea heliopora | 63600 | - | W | Live | ||
| 2023 | Diploastrea heliopora | 63600 | pcs | W | Live | ||
| 2025 | Echinophyllia | 800 | pcs | ||||
| 2024 | Echinophyllia | 800 | - | W | Live | ||
| 2023 | Echinophyllia | 800 | pcs | W | Live | ||
| 2025 | Echinopora | 1 360 | pcs | ||||
| 2024 | Echinopora | 1360 | - | W | Live | ||
| 2023 | Echinopora | 1360 | pcs | W | Live | ||
| 2025 | Euphyllia | 200 | pcs | ||||
| 2024 | Euphyllia | 200 | - | W | Live | ||
| 2023 | Euphyllia | 200 | pcs | W | Live | ||
| 2025 | Favia | 1 400 | pcs | ||||
| 2024 | Favia | 1400 | - | W | Live | ||
| 2023 | Favia | 1400 | pcs | W | Live | ||
| 2025 | Favites | 1 200 | pcs | ||||
| 2024 | Favites | 1200 | - | W | Live | ||
| 2023 | Favites | 1200 | pcs | W | Live | ||
| 2025 | Galaxea | 1 000 | pcs | ||||
| 2024 | Galaxea | 1000 | - | W | Live | ||
| 2023 | Galaxea | 1000 | pcs | W | Live | ||
| 2025 | Goniopora | 800 | pcs | ||||
| 2024 | Goniopora | 800 | - | W | Live | ||
| 2023 | Goniopora | 800 | pcs | W | Live | ||
| 2025 | Gonystylus | 5 000 | m3 | ||||
| 2025 | Gonystylus | 3 178 | m3 | ||||
| 2024 | Gonystylus | 5000 | m3 | W | Partes y derivados | ||
| 2024 | Gonystylus | 3178 | m3 | W | Pasadura, molduras y madera aserrada | ||
| 2023 | Gonystylus | 5000 | m3 | W | Partes y derivados | ||
| 2023 | Gonystylus bancanus | 3178 | m3 | W | Pasadura, molduras y madera aserrada | ||
| 2025 | Gracula religiosa | 0 | - | Live | |||
| 2024 | Gracula religiosa | 0 | - | W | Live | ||
| 2023 | Gracula religiosa | 0 | - | W | Live | ||
| 2025 | Heosemys annandalii | 0 | - | Live | |||
| 2024 | Heosemys annandalii | 0 | - | W | Live | ||
| 2023 | Heosemys annandalii* | 0 | - | W | Todo con fines comerciales | ||
| 2025 | Heosemys grandis | 0 | - | Live | |||
| 2024 | Heosemys grandis | 0 | - | W | Live | ||
| 2023 | Heosemys grandis | 0 | - | W | Todos | ||
| 2025 | Heosemys spinosa | 0 | - | Live | |||
| 2024 | Heosemys spinosa | 0 | - | W | Live | ||
| 2023 | Heosemys spinosa | 0 | - | W | Todos | ||
| 2025 | Hydnophora | 360 | pcs | ||||
| 2024 | Hydnophora | 360 | - | W | Live | ||
| 2023 | Hydnophora | 360 | pcs | W | Live | ||
| 2025 | Indotestudo elongata | 0 | - | Live | |||
| 2024 | Indotestudo elongata | 0 | - | W | Live | ||
| 2023 | Indotestudo elongata | 0 | - | W | Todos | ||
| 2025 | Lanthanotidae | 0 | - | ||||
| 2024 | Lanthanotidae | 0 | - | W | Todos | ||
| 2023 | Lanthanotidae* | 0 | - | W | Todo con fines comerciales | ||
| 2025 | Lanthanotus borneensis* | 0 | - | W | Todo con fines comerciales | ||
| 2025 | Leptoseris | 260 | pcs | ||||
| 2024 | Leptoseris | 260 | - | W | Live | ||
| 2023 | Leptoseris | 260 | pcs | W | Live | ||
| 2025 | Lobophyllia | 740 | - | ||||
| 2024 | Lobophyllia | 740 | - | W | Live | ||
| 2023 | Lobophyllia | 740 | pcs | W | Live | ||
| 2025 | Loriculus galgulus | 200 | - | Live | |||
| 2024 | Loriculus galgulus | 200 | - | W | Live | ||
| 2023 | Loriculus galgulus | 200 | - | W | Live | ||
| 2025 | Malayemys macrocephala | 0 | - | Live | |||
| 2024 | Malayemys macrocephala | 0 | - | W | Live | ||
| 2023 | Malayemys macrocephala | 0 | - | W | Todos | ||
| 2025 | Manouria emys | 0 | - | Live | |||
| 2024 | Manouria emys | 0 | - | W | Live | ||
| 2023 | Manouria emys | 0 | - | W | Todos | ||
| 2025 | Manouria impressa | 0 | - | Live | |||
| 2024 | Manouria impressa | 0 | - | W | Live | ||
| 2023 | Manouria impressa | 0 | - | W | Todos | ||
| 2025 | Montipora | 10 780 | pcs | ||||
| 2024 | Montipora | 10780 | - | W | Live | ||
| 2023 | Montipora | 10780 | pcs | W | Live | ||
| 2025 | Naja kaouthia | 1 000 | - | Live | |||
| 2024 | Naja kaouthia | 1000 | - | W | Live | ||
| 2023 | Naja kaouthia | 1000 | - | W | Live | ||
| 2025 | Naja sumatrana | 100 | - | Live | |||
| 2024 | Naja sumatrana | 100 | - | W | Live | ||
| 2023 | Naja sumatrana | 100 | - | W | Live | ||
| 2025 | Notochelys platynota | 0 | - | Live | |||
| 2024 | Notochelys platynota | 0 | - | W | Live | ||
| 2023 | Notochelys platynota | 0 | - | W | Todos | ||
| 2025 | Orlitia borneensis | 0 | - | Live | |||
| 2025 | Orlitia borneensis | 0 | - | ||||
| 2024 | Orlitia borneensis | 0 | - | W | Live | ||
| 2024 | Orlitia borneensis | 0 | - | W | Todos | ||
| 2023 | Orlitia borneensis* | 0 | - | W | Todo con fines comerciales | ||
| 2023 | Orlitia borneensis* | 0 | - | W | Todo con fines comerciales | ||
| 2025 | Pachyseris | 1 080 | pcs | ||||
| 2024 | Pachyseris | 1080 | - | W | Live | ||
| 2023 | Pachyseris | 1080 | pcs | W | Live | ||
| 2025 | Pavona | 6 680 | pcs | ||||
| 2024 | Pavona | 6680 | - | W | Live | ||
| 2023 | Pavona | 6680 | pcs | W | Live | ||
| 2025 | Pelochelys cantorii | 0 | - | Live | |||
| 2024 | Pelochelys cantorii | 0 | - | W | Live | ||
| 2023 | Pelochelys cantorii | 0 | - | W | Todos | ||
| 2025 | Platygyra | 1 660 | pcs | ||||
| 2024 | Platygyra | 1660 | - | W | Live | ||
| 2023 | Platygyra | 1660 | pcs | W | Live | ||
| 2025 | Pocillopora | 2 400 | pcs | ||||
| 2024 | Pocillopora | 2400 | - | W | Live | ||
| 2023 | Pocillopora | 2400 | pcs | W | Live | ||
| 2025 | Porites | 74 420 | pcs | ||||
| 2024 | Porites | 74420 | - | W | Live | ||
| 2023 | Porites | 74420 | pcs | W | Live | ||
| 2025 | Psittacula longicauda | 0 | - | Live | |||
| 2024 | Psittacula longicauda | 0 | - | W | Live | ||
| 2023 | Psittacula longicauda | 0 | - | W | Live | ||
| 2025 | Psittinus cyanurus | 0 | - | Live | |||
| 2024 | Psittinus cyanurus | 0 | - | W | Live | ||
| 2023 | Psittinus cyanurus | 0 | - | W | Live | ||
| 2025 | Python reticulatus | 90 000 | - | Skin - snout to vent length at least 240cm | |||
| 2025 | Python reticulatus | 3 000 | - | ||||
| 2024 | Python reticulatus | 90000 | - | W | Skin (SVL at least 240cm) | ||
| 2024 | Python reticulatus | 3000 | - | W | Todos | ||
| 2023 | Python reticulatus | 3000 | - | W | Todos | ||
| 2023 | Python reticulatus | 90000 | - | W | Todos | ||
| 2025 | Scleractinia | 448 000 | pcs | ||||
| 2024 | Scleractinia | 448000 | - | W | Pieces of coral rock to which are attached invertebrates (of species not included in the CITES Appendices) and which are transported in water like live corals. Wild sourced. | ||
| 2023 | Scleractinia | 448000 | pcs | W | Trozos de roca de coral con invertebrados adheridos (de especies no incluidas en los Apéndices de CITES y que se transportan en el agua como corales vivos) | ||
| 2025 | Siebenrockiella crassicollis | 0 | - | ||||
| 2024 | Siebenrockiella crassicollis | 0 | - | W | Live | ||
| 2023 | Siebenrockiella crassicollis | 0 | - | W | Todos | ||
| 2025 | Symphyllia | 1 240 | pcs | ||||
| 2024 | Symphyllia | 1240 | - | W | Live | ||
| 2023 | Symphyllia | 1240 | pcs | W | Live | ||
| 2025 | Tubipora musica | 1 000 | pcs | ||||
| 2024 | Tubipora musica | 1000 | - | W | Live | ||
| 2023 | Tubipora musica | 1000 | pcs | W | Live | ||
| 2025 | Turbinaria | 1 860 | pcs | ||||
| 2024 | Turbinaria | 1860 | - | W | Live | ||
| 2023 | Turbinaria | 1860 | pcs | W | Live | ||
| 2025 | Varanus salvator | 3 000 | - | ||||
| 2025 | Varanus salvator | 83 000 | - | ||||
| 2024 | Varanus salvator | 83000 | - | W | Skin (SVL at least 240cm) | ||
| 2024 | Varanus salvator | 3000 | - | W | Todos | ||
| 2023 | Varanus salvator | 3000 | - | W | Todos | ||
| 2023 | Varanus salvator | 83000 | - | W | Todos |
| Code | Address | Date of CITES registration | Certif. No. | Valid until |
|---|---|---|---|---|
| MY 001 | Address
Forest Research Institute Malaysia (KEP Herbarium) –
Forest Research Institute Malaysia (FRIM) 52109 Kepong, Selangor Type of service: Flora taxonomy and identification Teléfono
+603 6279 7218
Fax
+603 6273 1041
|
|||
| MY 002 | Address
Sandakan Herbarium (SAN) –
Sabah Forestry Department (SAN Herbarium, Forest Research Centre), P.O. Box 1407, Sepilok, 90715 Sandakan, Sabah – Type of service: Exchange of loan of herbarium specimens Teléfono
+6089 531522
Fax
+6089 531068
|
|||
| MY 003 | Address
Sarawak Herbarium (Forest Department Sarawak)
Sarawak Herbarium, Research, Development and Innovation Division (RDID), Forest Department Sarawak, Km. 10, Jalan Datuk Amar Kalong Ningkan, 93250, Kuching Sarawak – Type of service: i- Preserve plant materials of historical values ii- Carry out basic research and provide results through publications iii- Provide supporting facilities for the study of related sciences such as botany, ecology and sivilculture iv- Provide data and information for sustainable forestry management and planning Teléfono
+6082 615887
Fax
+6082 615127
|
|||
| MY 004 | Address
Rimba Ilmu Botanic Garden –
Institute of Biological Sciences, Faculty of Science, University of Malaya, 50603 Kuala Lumpur – Type of service: Taxonomic, species conservation research Teléfono
+603 7967 4665
Fax
+603 7967 6150
|
|||
| MY 005 | Address
Universiti Kebangsaan Malaysia (UKMB Herbarium) –
Aras 4, Bangunan Biologi, Fakulti Sains dan Teknologi, UKM, 43600 Bangi, Selangor – Type of service: Taxonomic, species conservation research Teléfono
+603 8921 3970
Fax
+603 8925 3357
|
|||
| MY 006 | Address
Fisheries Research Institute Bintawa – FRI Bintawa, Jalan Perbadanan, 93744 Kuching, Sarawak –
Type of service: Taxonomic, species conservation research and wildlife forensic research for marine species particularly corals, seahorse, sea anemones and Giant Clam (Tridacnidae) Teléfono
+6082 334144
Fax
+6082 331281
|
|||
| MY 007 | Address
National Wildlife Forensic Laboratory –
Department of Wildlife and National Parks Peninsular Malaysia (PERHILITAN), KM 10 Jalan Cheras, 56100 Cheras, Kuala Lumpur – Type of service: Wildlife forensic research Teléfono
+603 9086 6800
Fax
+603 9075 2873
|
| Code | Address |
|---|---|
| A-MY-503 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Xian Leng Trading Sdn. Bhd.
10, Jalan Jenang 83000 BATU PAHAT Johor Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
All specimens were acquired locally
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (PIT)
Remarks
NB: originally registered under the name of the owner, Mr Ng Huan Tong
|
| A-MY-504 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Rainbow Aquaculture (M) Sdn. Bhd.
Mr Goh Siak Ngan No 34, Jalan Biru Muda Taman Bukit Pasir 83000 BATU PAHAT Johor Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
All specimens were acquired locally; some were imported from Indonesia as pre-Convention specimens
Marcado de especímenes
The exported specimens will be marked with coded microchips (PIT)
|
| A-MY-506 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
King Kong Aquarium Importer and Exporter
Tan Chai Wah 3099, Pengkalan Batu Bukit Sebukur 75150 MELAKA Lot 1602
Mukim Jasin Jasin District MELAKA Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Initially the breeding stock was obtained locally from the wild. It has been supplemented from other farms/aquaria
Marcado de especímenes
All specimens are marked using coded microchips (PIT) programmed with an identification code
|
| A-MY-507 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Lake Ocean Aquarium Sdn. Bhd.
48, Jalan Kekabu 3 Taman Desa Cemerlang 81800 ULU TIRAM Johore Baharu Lot 7622 and 2675, 4 km
JALAN PLENTORY Johore Baharu Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
50 specimens were acquired locally; remainder is F1 and F2
Marcado de especímenes
The exported specimens will be marked with coded microchips (PIT)
|
| A-MY-508 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Kim Kang Aquaculture Trading
Mr Goh Siak Ngan No. 5, Jalan flora 4 Taman Flora 83000 BATU PAHAT Johor Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Rainbow Aquaculture (Registration No. A-MY-504)
Marcado de especímenes
Coded microchips
|
| A-MY-510 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Everise Aquaculture
17A, Jalan Mengkudu Taman Makmur 83000 BATU PAHAT Johor Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
All specimens were acquired locally, including from one farm registered with the CITES Secretariat
Marcado de especímenes
Original parental stock and first generation have been tagged with coded microchips (PIT)
|
| A-MY-512 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
HT Aquatics Sdn. Bhd.
No. 8, Lot 1039, 1040 & 1045 Sungai Moyan Batu Kawa 93250 KUCHING Sarawak Teléfono
+60 (13) 808 46 37
Fax
+60 (82) 42 90 28
Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Parental breeding stock acquired locally and in Kuala Lumpur
Marcado de especímenes
Offspring intended for export will be marked with electronic chips
|
| A-MY-513 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
KT Nyiur Aquaculture Farm Enterprice
Kampung Ketiur Nyiur 33000 KUALA KANGSAR Perak No. KU 1 A – 24, Kg Ulu Kenas
Changkat Jawa 33000 KUALA KANGSAR Perak Teléfono
+60 (5) 777 10 59
Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Parental breeding stock acquired locally
Marcado de especímenes
Original parental stock and first generation have been tagged with coded microchips (PIT)
|
| A-MY-514 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Aqualeader Aquarium Corp. Sdn. Bhd.
118E Kampung Tengah 81850 LAYANG-LAYANG Johor Lot 292 Mukim
LAYANG-LAYANG Johor Teléfono
+60 (7) 752 60 62
+60 (7) 752 62 72
Fax
+60 (7) 752 60 21
Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Registered breeding operations in Indonesia and Malaysia
Marcado de especímenes
The breeding stock and offspring are marked with coded microchips (PIT)
|
| A-MY-515 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Wo Long Asian Dragon Corp. Sdn. Bhd.
118, Jalan Bunga Melati KG. Tengah 81850 LAYANG-LAYANG Johor Lots 4815 and 4819, Sungei Sayung II
Jalan Tek Wah Heng Kampung Murni Jaya LAYANG-LAYANG Johor Teléfono
+60 (7) 752 71 57
Fax
+60 (7) 752 71 57
Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Registered breeding operations in Indonesia and Malaysia
Marcado de especímenes
The breeding stock and offspring are marked with coded microchips (PIT)
|
| A-MY-516 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
1Aquatic Aquaculture Corp. Sdn. Bhd.
194 Jalan Tokong Kampong Macap 86200 SIMPANG RENGAM Johor Teléfono
+60 (1) 66 24 68 79
+60 (1) 27 05 95 96
Fax
+60 (3) 91 01 48 88
Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
The breeding stock was acquired locally
Marcado de especímenes
All specimens are marked using coded microchips (PIT) programmed with an identification code
|
| A-MY-517 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Kin Star Aqua World Sdn. Bhd.
No. 38, Jalan Emas 2 Taman Bukit Beruang 75450 MELAKA Bt. 10 Jalan Tiang Dua
Kg. Paya Baru 75460 TIANG BARU Melaka Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
CITES-registered operation in Malaysia (A-MY-506)
Marcado de especímenes
All specimens are marked using coded microchips (PIT) programmed with an identification code
|
| A-MY-518 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Uno Aquaculture Corp. Sdn. Bhd.
JBYP 13/44 Jin. Labis KG Lam Lee 83730 YONG PENG Johor Teléfono
+60 (13) 713 89 89
+60 (16) 740 06 83
Fax
+60 (13) 713 89 89
Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Parental breeding stock acquired locally
Marcado de especímenes
The breeding stock and offspring are marked with coded microchips (PIT)
|
| A-MY-519 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Jian Sheng Aquaculture Sdn. Bhd.
Lot No. 4196, Mukim of Setul Seremban NEGERI SEMBILAN Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Parental breeding stock acquired locally
Marcado de especímenes
Original parental stock, first and second generation have been tagged with coded microchips (PIT)
|
| A-MY-520 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Aqua Leisure
1297, Jalan Sri Putri 3/5 Taman Putri Kulai 81000 KULAI Johor MLD 1032, Jalan Air Hitam
81000 KULAI Johor Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Other operations in Malaysia
Marcado de especímenes
The breeding stock are marked and offspring will be marked with coded microchips (PIT)
|
| A-MY-521 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Elong Aquarium Sdn. Bhd.
49A Jalan Sutera 1, Taman Sri Maju 81850 LAYANG-LAYANG Johor Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Parental breeding stock acquired locally (including from CITES-registered operation: A-MY-514)
Marcado de especímenes
The breeding stock and offspring are marked with coded microchips (PIT)
|
| A-MY-522 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Bukit Merah Arowana Farm Sdn. Bhd.
400A Jalan Kamunting Batu 2 34600 KAMUNTING Perak Darul Redzuan Teléfono
+60 (5) 806 12 22
Fax
+60 (7) 805 74 27
Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Parental breeding stock acquired locally (including from CITES-registered operation: A-MY-513), and from CITES-registered operation in Singapore: A-SG-513
Marcado de especímenes
The breeding stock and offspring are marked with coded microchips (PIT)
|
| A-MY-523 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Greeny Aquaculture
No. 18 Jalan Impian Emas 60 Taman Impian Emas 81300 SKUDAI Johor Teléfono
+ 60 (7) 556 08 98
+ 60 (7) 598 79 00
Fax
+60 (7) 332 39 09; 598 76 99
Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Parental breeding stock acquired locally (including from CITES-registered operation: A-MY-515)
Marcado de especímenes
The breeding stock and offspring are marked with coded microchips (PIT)
|
| A-MY-525 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Oriental Coast Sdn. Bhd.
No. 9, Jalan Kebudayaan 1A Taman Universiti, Skudai 81300 JOHORE BAHRU Johor PTD 2754, Batu 17 Kangkar Pulai
Skudai 81300 JOHORE BAHRU Johor Teléfono
+60 (7) 52 18 788
Fax
+60 (7) 52 06 723
Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Acquired locally in Malaysia and in Singapore (including CITES-registered operations A-MY-513, A-SG-513)
Marcado de especímenes
The breeding stock and offspring will be marked with coded microchips (PIT)
|
| A-MY-526 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Dragon Coral Aquaculture
36A Jalan Badik 15,Taman Puteri Wangsa 81800 ULU TIRAM Johor PTD 809 and PTD 810, Batu 16
Ulu Sungai Johor 81800 ULU TIRAM Johor Teléfono
+60 (7) 867 17 33
+60 (19) 776 96 69
Fax
+60 (7) 867 27 33
Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Acquired from a CITES-registered operation (A-MY-510)
Marcado de especímenes
The breeding stock and offspring are marked with coded microchips (PIT)
|
| A-MY-527 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Shen Long Farm Corporation Sdn. Bhd.
No. 1, Jalan Seri Banang 41000 KLANG Selangor D.E. Lot 1182, Mukim of Triang
District of Bera PAHANG Teléfono
+60 (12) 288 36 80
Fax
+60 (3) 33 73 26 46
Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Acquired from a CITES-registered operation (A-MY-506)
Marcado de especímenes
The breeding stock and offspring are marked with coded microchips (PIT)
|
| A-MY-528 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
PT Dragon Industry
No. 22, Jalan Besar Bukit Merah 34310 BAGAN SERAI Perak Darul Redzuan HULU LJOK
Selama District Perak State Teléfono
+60 (5) 891 24 73
Fax
+60 (5) 807 80 32
Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Specimens acquired locally
Marcado de especímenes
The breeding stock is marked with coded microchips (PIT). The offspring is marked with a tag after it reaches 10-12 cm
|
| A-MY-529 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Rebco Enterprise Sdn. Bhd.
No. 21, Jalan Cempaka Taman Air Bemban 81020 KULAI Johor Lot No. 3210
MUKIM SEDENAK Johore Bahru Teléfono
+60 (7) 656 44 88
+60 (1) 97 11 76 68
Fax
+60 (7) 65 64 66
Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Taiwan, province of China, as a reexport from Malaysia; and acquired locally from a CITES-registered captive breeding operation
Marcado de especímenes
The breeding stock and offspring are marked with coded microchips (PIT), the latter after it reaches 4-6 months or 10-12 cm
|
| A-MY-530 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Tonsson Aquaculture Sdn. Bhd.
Lot 327, Jalan Trusan Mile 8, Lawas Road 98857 LAWAS Sarawak Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in a local CITES-registered operation
Marcado de especímenes
Parental stock and specimens for export marked with coded microchips (PIT)
The breeding stock and offspring are marked with coded microchips (PIT), the latter after it reaches 4-6 months or 10-12 cm |
| A-MY-531 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Bukit Merah Aquaculture (M) Sdn. Bhd.
T/A 6 Tebuk Pancur Simpang Empat 34400 SEMANGGOL Perak Darul Ridzuan Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Acquired locally from a CITES-registered captive breeding operation
Marcado de especímenes
The breeding stock and offspring are marked with coded microchips (PIT)
|
| A-MY-532 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Pembinaan Kekal Mewah Aquaculture Sendirian
Berhad P.O. Box 22477 88784 Luyang Kota Kinabalu Sabah KM1
Jalan Ranau Tamparuli Sabah Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in Malaysia
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (PIT)
|
| A-MY-533 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
PP Arowana Farm Sdn. Bhd.
No. 12-2 to 14-2 Jalan Prima Setapak Pusat Perniagaan Prima Setapak 53300 Setapak Kuala Lumpur Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in a local CITES-registered operation
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (PIT)
|
| A-MY-535 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Sianlon Aquatic Sdn. Bhd.
11, Jalan Merawan 83000 BATU PAHAT Johor Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
All specimens were acquired locally
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (PIT)
Remarks
NB: this operation used to be a subsidiary of operation A-MY-503
Date of CITES registration: 04/01/1997 as a subsidiary of operation A-MY-503, since 17/01/2011 as a separate operation |
| A-MY-536 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
MU Arowana Aquaculture
NO 50A, Terusan Besar, Tebuk Pancur Simpang Empat 34400 Semanggol Perak Darul Ridzuan Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in a local CITES-registered operation
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (transponders)
|
| A-MY-537 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Zheng Dragon Aquaculture Sdn. Bhd.
N.19 & 20, Jalan Kurnia Satu Taman Kurnia 83000 Batu Pahat Johor Darul Takzim Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in a local CITES-registered operation
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (transponders)
|
| A-MY-538 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Lee Arowana Breeding Farm Sdn. Bhd.
No. 17, Solok Nuri 2, Taman Mas Simpang Ampat 14100 Seberang Perai Selatan Pulau Pinang Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in a local CITES-registered operation
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (transponders)
|
| A-MY-540 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Arowana Ranch (Bukit Merah) Sdn. Bhd.
510B, Parit 1, Kubu Gajah Simpang Empat 34400 Semanggol Perak Darul Ridzuan Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in a local CITES-registered operation
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (transponders)
|
| A-MY-541 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Oriental Aquatics Sdn. Bhd.
Lot. 45 & 46, Jalan Sungai Buloh Kota Damansara 47100 Selangor Darul Ehsan Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in CITES-registered operations in Indonesia and Singapore
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (transponders)
|
| A-MY-542 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Arowana World Breeding Farm Sdn. Bhd.
Office No. 38, Jalan SR 8/9 Taman Putra Indah 43300 Sri Kembangan Selangor Farms
Lots. 6644 & 7271, Jalan Bukit Merah Tebuk Panchor 34310 Bukit Merah Perak Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in CITES-registered operations in Malaysia
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (transponders)
|
| A-MY-543 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Unique Aro Sdn. Bhd.
Office 14, Jalan Bunga Raya Merah 2 12300 Butterworth Pulau Pinang Farm
Lot 6699, Jalan Bukit Merah Tebuk Panchor 34310 Bukit Merah Perak Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in a CITES-registered operation in Malaysia
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (transponders)
|
| A-MY-545 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Bintong Arowana Farm Sdn. Bhd.
Office No. 18, Tingkat 3, Wisma Bintong Jalan Sekolah Derma 01000 Kangar Perlis Farm
Lot 6684, Tali Air kiri, Tebuk Panchor Bukit Merah 34310 Perak Darul Ridzuan Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in CITES-registered operations in Indonesia and Malaysia
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (transponders)
|
| A-MY-546 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Heng Leng Aquaculture
No. 77, Jalan Keranji Taman Nira 83000 Batu Pahat Johor Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in a CITES-registered operation in Malaysia
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (transponders)
|
| A-MY-547 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Wah Seah Holdings Sdn. Bhd.
Lot 5512, Jalan Bukit Merah Telok Panchor 34310 Bukit Merah Perak Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in CITES-registered operations in Indonesia, Malaysia and Singapore
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (transponders)
|
| A-MY-548 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Xing Long Aquatics (M) Sdn. Bhd.
Lot 7643 – A Jalan Besar Chui Chak 36700 Langkap Perak Perak Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in a CITES-registered operation in Malaysia
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (transponders)
|
| A-MY-549 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Golden Arowana Breeding Farm Sdn. Bhd.
Lot 5520 Padang Lallang Gunong Semanggol 34400 Kerian Perak Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in CITES-registered operations in Indonesia and Malaysia
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (transponders)
|
| A-MY-550 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Maloong Aquarium Farm
Lot No. 1048 Batu 22 Jalan Sungai Lui Hulu Langat Cheras 43100 Selangor Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in a CITES-registered operation in Malaysia
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (transponders)
|
| A-MY-551 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Jejak Nilai Sdn. Bhd
Office / oficina / bureau 33A, Taman Taiping Utara Jalan Kemunting Taiping 34600 Perak Farm / criadero / élevage
Lot 3707, Padang Lalang Tebuk Pachur Simpang Empat Semanggol 34400 Perak Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in a CITES-registered operation in Malaysia
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (transponders)
|
| A-MY-552 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Arowana Village Sdn. Bhd.
Lot 9809 Parit 3 Kubu Gajah Simpang Empat 34400 Semanggol Perak Darul Ridzuan Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in a CITES-registered operation in Malaysia
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (transponders)
|
| A-MY-553 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Easterm Pro-Trade Network Sdn. Bhd.
Lot 7269, Tali Air kiri Tebuk Panchur Simpang Empat Bukit Merah 34400 Semanggol Perak Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in a CITES-registered operation in Malaysia
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (transponders)
|
| A-MY-555 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Ar Sinar Arowana Sdn. Bhd.
Office / oficina / bureau N-1-12 Pangsapuri Tanjung Tokong Fasa 4A, 10470 Pulau Pinang Farm / criadero / élevage
Lot 6718, Tebok Pancor Mukim Gunong Semanggol Daerah Kerian Perak Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in a CITES-registered operation in Malaysia
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (transponders)
|
| A-MY-556 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Five Star Arowana Breeding farm Sdn. Bhd.
84-A, Taliair Kanan Tebuk Panchor 34400 Bukit Merah Perak Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in a CITES-registered operation in Malaysia
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (transponders)
|
| A-MY-557 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Arowana (Kluang) Sdn. Bhd.
Office / oficina / bureau Lot 27730, Jalan Mahsuri Kawasan Perindustrian Batu 4½ Jalan Mersing 86000 Kulang Johor Farm / criadero / élevage
PT 3352, Mukim Niyor 86000 Kluang Johor Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in a CITES-registered operation in Malaysia
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (transponders)
|
| A-MY-558 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Crossback Arowana Bukit Merah Sdn. Bhd.
Lot 5534 Terusan Besar Tebuk Panchur Simpang Empat 34400 Semanggol Perak Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in a CITES-registered operation in Malaysia
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (transponders)
|
| A-MY-559 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Five Star Aquaculture Sdn. Bhd.
Mailing address / correspondencia / correspondence No. 19, Jalan Biru Muda Taman Bukit Pasir 83000 Batu Pahat Johor Farm / criadero / élevage
KRA 22, Jalan Kg. Rahmat Off Jalan Tanjung Laboh 83000 Batu Pahat Johor Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in a CITES-registered operation in Malaysia
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (transponders)
|
| A-MY-560 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
ML Arowana Farm (M) Sdn. Bhd.
Office/ Oficina / Bureau No. 358 Jalan Menteri 34100 Selama Perak Farm / criadero / élevage
Lot 4937 Mukim Hulu Ijok 34100 Selama Perak Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in CITES-registered operations in Indonesia and Malaysia
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (transponders)
|
| A-MY-561 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Quan Feng Aquatics (M) Sdn. Bhd.
HS (M) 4687 Mio 1899 MK Senai Kulai 38A, Jalan Kebudayan 6 Taman Universiti 81300 Skudai Johor Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in a CITES-registered operation in Malaysia
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (transponders)
|
| A-MY-562 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Sg. Bakau Arowana Sdn. Bhd.
HS (M) 7818 No. P.T. 3029 Tempat Sungai Bakau Mukim Rawang 48000 Daerah Gombak Selangor Darul Ehsan Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in a CITES-registered operation in Malaysia
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (transponders)
|
| A-MY-564 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Yek Fong Arowana Farm
Lot 1363 Batu 29 Jalan Lenggong Kampong Chuar Kati 33020 Kuala Kangsar Perak Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in a CITES-registered operation in Malaysia.
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (transponders).
|
| A-MY-565 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Trillion Gold Arowana Farm Sdn. Bhd. /
10-11-01, Jalan Gangsa, Greenlane, Lot 5501, Tali Air Kanan,
Terusan Besar Tebuk Panchur, Simpang Empat, 34400 Semanggol, Perak Darul Redzuan City
11 600 Pulau Pinang
Teléfono
+604-6569 283
Fax
+604-6569 283
Origen del plantel
Captive-bred in a CITES-registered operation in Malaysia
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (transponders)
|
| A-MY-566 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Forever Arowana Aquaculture Sdn Bhd.
Lot 6635, Tali Air Kiri Tebuk Panchur, Simpang Empat, 34 400 Semanggol, Perak Darul Ridzuan Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in a CITES-registered operation in Singapore
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (transponders)
|
| A-MY-567 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Khing Sua International Aquarium
N° 151, Lot 7729, Jalan Stampin Timur 4A, 93 350 Kuching, Sarawak Teléfono
082 452 953
Fax
082 573 254
Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in a CITES-registered operation in malaysia
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips
|
| A-MY-568 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Lee Leong Hooi
Redhill Exotic Arowana SDN.BHD. Lot 7227 Jln Bukit Merah, Tebuk Panchor, Tali Air Kiri Padang Lalang Semanggol Daerah Kerian, 34310, Perak Teléfono
605 8901 434
Fax
605 8901 434
Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in CITES-registered operations in Malaysia
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (PIT)
|
| A-MY-569 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Tee Say Eng
WS Arowana Aquaculture Lot 7264, Jalan Bukit Merah, Tebuk Panchor Bukit Merah, 34310, Perak Teléfono
6019 2698 351, 6019 2698 258
Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in CITES-registered operations in Malaysia
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (PIT)
|
| A-MY-570 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Atlantis Aquarium & Pet Centre,
No. 1 Jalan Muzium Hulu, 34000 Taiping Perak, Mr. Tan Bun Shian Teléfono
012 508 53 21
Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in CITES-registered operations in Malaysia
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (PIT)
|
| A-MY-571 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Trinity Golden Arowana SDN. BHD
Lot 4929 Batu 8 1/2 , Jalan Serom 84410 Sungai Mati, Muor Johor, Malaysia Mr. Lincoln Chua / Alan Low Teléfono
+606 975 5505
Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in CITES-registered operations in Malaysia
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (PIT)
|
| A-MY-572 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Wildlife Fauna Breeding & Research -
Owner, Proprietario, Propriétaire / Manager, Administrador, Gérant: Muzaffar Kaisar bin Mohamad Ishak Ulu Cemperoh, Kampung Janda Baik, 28750 Bentong, Pahang Teléfono
+6018-374-9980
Species bred
Caloenas nicobarica
Origen del plantel
Imported from CITES-registered breeder in Singapore
Marcado de especímenes
All specimens marked with identification bands and microchip transponder
|
| A-MY-573 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Teléfono
+6010 8130000
Fax
+6088 223026
Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Captive-bred in a CITES-registered operation in Singapore (A-SG-506) / Criado en cautividad en un establecimiento registrado en la CITES en Singapur (A-SG-506) / Elevé en captivité dans un établissement enregistré par la CITES à Singapour (A-SG-506)
Marcado de especímenes
All specimens marked with coded microchips (PIT) / Todos los especímenes se marcan con microfichas codificadas (PIT) / Tous les spécimens sont marqués au moyen de microcircuits codés (PIT)
|
| A-MY-574 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Animal Paradise Zoological Breeding Farm
Owner, Proprietario, Propriétaire: Prem Kaur A/P Santa Singh Manager, Administrador, Gérant: Tamil Selvan A/L Krishnasamy No. 892, Kampung Tok Otek, Permatang Bendahari, Penaga 13100 Penang Correo electrónico
Teléfono
+60 04-351 7314
Species bred
Psittacus erithacus
Origen del plantel
Imported with CITES permits from South Africa, Congo and Cameroon before 2016 / Importado con permisos CITES de Sudáfrica, Camerún y Congo antes de 2016 / Importés avec des permis CITES d’Afrique du Sud, du Cameroun et du Congo avant 2016.
Marcado de especímenes
Live specimens marked with numbered open or closed bands / Ejemplares vivos marcados con anillos de bandas cerradas o abiertas / Spécimens vivants marqués au moyen de bagues d’identification fermées ou ouvertes.
|
| A-MY-575 | Fecha de establecimiento
Date of CITES registration
Address
Pusat Ikan Hiasan KO-NELAYAN Sabah (PIHS)
Propriétaire: Korporasi Kemajuan Perikanan Dan Nelayan Sabah (KONELAYAN) Gérant: Mohd Shah Hime Bin Awang Blok A, Tingkat 4, Wisma Pertanian Sabah, Jalan Tasik Luyang Kota Kinabalu 88994 Sabah, Malaysia Correo electrónico
Teléfono
+6088294301
Fax
+6088233076
Species bred
Scleropages formosus
Origen del plantel
Bred in captivity in CITES-registered captive-breeding facilities in Malaysia (A-MY-573) and Singapore (A-SG-523) / Criado en cautividad en establecimientos registrados en la CITES en Malasia (A-MY-573) y en Singapur (A-SG-523) / Elevé en captivité dans des établissements enregistrés par la CITES en Malaisie (A-MY-573) et à Singapour (A-SG-523).
Marcado de especímenes
Live specimens marked with coded microchips / Ejemplares vivos marcados con microfichas codificadas / Spécimens vivants marqués au moyen de microcircuits codés.
|
| Code | Address |
|---|---|
| P-MY-1001 | Fecha de establecimiento
Address
Hourai Orchid Sdn Bhd
No. 8, Jalan Page, Ukay Heights Ampang KUALA LUMPUR 68000 Especies concernidas
Paphiopedilum barbatum
Paphiopedilum niveum
Paphiopedilum philippinense
Paphiopedilum rothschildianum
Paphiopedilum stonei
Remarks
Species artificially propagated/Especies reproducidas artificialmente/
Espèces reproduites artificiellement |
| P-MY-1002 | Address
Ooi Leng Sun Orchids Nursery § Laboratory
873, Sungai Dua, Penang BUTTERWORTH 13800 Especies concernidas
Paphiopedilum barbatum
Paphiopedilum bellatulum
Paphiopedilum concolor
Paphiopedilum dayanum
Paphiopedilum hookerae
Paphiopedilum niveum
Paphiopedilum ooii
Paphiopedilum rothschildianum
Paphiopedilum sanderianum
Paphiopedilum stonei
Remarks
Species artificially propagated/Especies reproducidas artificialmente/
Espèces reproduites artificiellement |
El objetivo del ICCWC es mejorar la capacidad y potenciar los esfuerzos de los organismos nacionales de observancia de la ley sobre la vida silvestre y de las redes subregionales y regionales que actúan a diario para combatir el tráfico ilícito de especies de fauna y flora silvestres.
El Programa Supervisión de la Matanza Ilegal de Elefantes (MIKE) de la CITES es un sistema basado en sitios diseñado para supervisar las tendencias de la matanza ilegal de elefantes, crear capacidad de gestión y proporcionar información para ayudar a los Estados del área de distribución a tomar decisiones apropiadas de gestión y aplicación de la ley.
Enlace al Programa de la CITES sobre especies arbóreas
El Programa de la CITES sobre especies arbóreas tiene la finalidad de proporcionar a las Partes asistencia financiera directa para adoptar medidas de conservación y gestión destinadas a garantizar que su comercio de madera, corteza, extractos y otros productos de especies arbóreas incluidas en los Apéndices de la CITES sea sostenible, legal y trazable.