Export Quotas for Specimens of Species Included in the CITES Appendices/
Cupos de exportación para especímenes de especies incluidas en los Apéndices de la CITES/
Quotas d'exportation relatifs aux spécimens d'espèces inscrites aux annexes CITES
For/para/pour 2000
List / Lista / Liste
| + | Resulting from a recommendation of the Animals Committee. Dimanantes de una recomendación del Comité de Fauna. Résulte d'une recommandation du Comité pour les animaux. |
|
|
|
| * | Established by the Conference of the Parties. Establecidos por la Conferencia de las Partes. Etabli par la Conférence des Parties. |
|
|
|
| ** | Information on export quotas for species not listed in the appendices is available from the Secretariat to requesting CITES Management Authorities or competent authorities of non-Party States. La Secretaría puede proporcionar información sobre cupos de exportación para especies que no están incluidas en los Apéndices a las Autoridades Administrativas CITES o a las autoridades competentes de los Estados no Partes que la soliciten. Le Secrétariat fournira des informations sur les quotas d'exportation d'espèces non inscrites aux annexes aux organes de gestion CITES et aux autorités compétentes des Etats non-Parties qui en feront la demande. |
| App./Ap./Ann. | = Appendix/Apéndice/Annexe |
| Conf. | = Resolution Conf./Resolución Conf./résolution Conf. |
| cont. | = continuation/continuación/suite |
| in prep./en prep./en prép. | = in preparation/en preparación/en préparation |
| Notif. | = Notification to the Parties/Notification a las Partes/notification aux Parties |
| syn./sin. | = synonym/sinónimo/synonyme |
|
Countries and Species/ |
App./ |
|
Type, source and restrictions on specimens/ |
||
|
United Republic of Tanzania/República Unida de Tanzanía/République-Unie de Tanzanie |
|||||
|
MAMMALIA |
|||||
|
Cercopithecus mitis |
II |
400 |
live/vivos/animaux vivants |
||
|
Chlorocebus aethiops |
II |
5 000 |
wild-taken specimens/especímenes recolectados en el medio silvestre/ |
||
|
30 |
F1 specimens/especímenes/spécimens |
||||
|
Papio hamadryas anubis |
II |
2 000 |
live/vivos/animaux vivants |
||
|
Papio hamadryas cynocephalus |
II |
3 500 |
live/vivos/animaux vivants |
||
|
Hystrix cristata |
III |
160 |
live/vivos/animaux vivants |
||
|
Civettictis civetta |
III |
200 |
live/vivos/animaux vivants |
||
|
Leptailurus serval |
II |
120 |
live/vivos/animaux vivants |
||
|
Panthera pardus* |
I |
250 |
trophies and skins/trofeos y pieles/ |
||
|
Loxodonta africana |
I |
100 |
tusks as hunting trophies from 50 animals/ |
||
|
AVES |
|||||
|
Ephippiorhynchus senegalensis |
III |
50 |
live/vivos/animaux vivants |
||
|
Leptoptilos crumeniferus |
III |
400 |
live/vivos/animaux vivants |
||
|
Phoenicopterus minor |
II |
1 600 |
live/vivos/animaux vivants |
||
|
Phoenicopterus ruber |
II |
1 600 |
live/vivos/animaux vivants |
||
|
Sagittarius serpentarius |
II |
22 |
wild-taken specimens/especímenes recolectados en el medio silvestre/ |
||
|
in prep. |
F1 specimens/especímenes/spécimens |
||||
|
Balearica regulorum |
II |
366 |
live/vivos/animaux vivants |
||
|
Ardeotis kori |
II |
20 |
live/vivos/animaux vivants |
||
|
Poicephalus cryptoxanthus |
II |
0 |
see/véase/voir Notif. 1999/20 |
||
|
Poicephalus gulielmi |
II |
40 |
live/vivos/animaux vivants |
||
|
Poicephalus meyeri |
II |
0 |
see/véase/voir Notif. 1999/20 |
||
|
Poicephalus robustus |
II |
12 |
live/vivos/animaux vivants |
||
|
Poicephalus rufiventris |
II |
0 |
see/véase/voir Notif. 1999/20 |
||
|
Tauraco fischeri |
II |
0 |
see/véase/voir Notif. 1999/20 |
||
|
Tauraco hartlaubi |
II |
300 |
live wild-taken specimens/especímenes vivos recolectados en el medio silvestre/ |
||
|
Tauraco livingstonii |
II |
200 |
live wild-taken specimens/especímenes vivos recolectados en el medio silvestre/ |
||
|
REPTILIA |
|||||
|
Geochelone gigantea |
II |
100 |
F1 specimens/especímenes/spécimens |
||
|
Geochelone pardalis |
II |
1 892 |
only F1 specimens with a carapace length of 8 cm or less/únicamente especímenes F1 con un caparazón inferior o igual a 8 cm/ |
||
|
Kinixys belliana |
II |
450 |
F1 specimens/especímenes/spécimens |
||
|
Malacochersus tornieri |
II |
719 |
only F1 specimens with a carapace length of 8 cm or less/únicamente especímenes F1 con un caparazón inferior o igual a 8 cm/ |
||
|
Crocodylus niloticus* |
II |
1 000 |
wild-taken nuisance animals/animales dañinos recolectados en el medio silvestre/ |
||
|
100 |
hunting trophies/trofeos de caza/trophées de chasse |
||||
|
Phelsuma dubia |
II |
2 000 |
live/vivos/animaux vivants |
||
|
Bradypodion fischeri |
II |
3 000 |
wild-taken specimens/especímenes recolectados en el medio silvestre/ |
||
|
400 |
F1 specimens/especímenes/spécimens |
||||
|
Bradypodion oxyrhinum |
II |
78 |
F1 specimens/especímenes/spécimens |
||
|
Bradypodion spinosum |
II |
16 |
F1 specimens/especímenes/spécimens |
||
|
Bradypodion tavetanum |
II |
3 000 |
wild-taken specimens/especímenes recolectados en el medio silvestre/ |
||
|
170 |
F1 specimens/especímenes/spécimens |
||||
|
Chamaeleo bitaeniatus |
II |
1 000 |
wild-taken specimens/especímenes recolectados en el medio silvestre/ |
||
|
222 |
F1 specimens/especímenes/spécimens |
||||
|
Chamaeleo deremensis |
II |
500 |
wild-taken specimens/especímenes recolectados en el medio silvestre/ |
||
|
357 |
F1 specimens/especímenes/spécimens |
||||
|
Chamaeleo dilepis |
II |
4 000 |
wild-taken specimens/especímenes recolectados en el medio silvestre/ |
||
|
953 |
F1 specimens/especímenes/spécimens |
||||
|
Chamaeleo fuelleborni |
II |
500 |
wild-taken specimens/especímenes recolectados en el medio silvestre/ |
||
|
253 |
F1 specimens/especímenes/spécimens |
||||
|
Chamaeleo goetzei |
II |
76 |
F1 specimens/especímenes/spécimens |
||
|
Chamaeleo gracilis |
II |
1 000 |
wild-taken specimens/especímenes recolectados en el medio silvestre/ |
||
|
Chamaeleo incornutus |
II |
47 |
F1 specimens/especímenes/spécimens |
||
|
Chamaeleo jacksonii merumontanus |
II |
500 |
wild-taken specimens/especímenes recolectados en el medio silvestre/ |
||
|
113 |
F1 specimens/especímenes/spécimens |
||||
|
Chamaeleo laterispinis |
II |
12 |
F1 specimens/especímenes/spécimens |
||
|
Chamaeleo melleri |
II |
3 000 |
wild-taken specimens/especímenes recolectados en el medio silvestre/ |
||
|
262 |
F1 specimens/especímenes/spécimens |
||||
|
Chamaeleo rudis |
II |
1 000 |
wild-taken specimens/especímenes recolectados en el medio silvestre/ |
||
|
298 |
F1 specimens/especímenes/spécimens |
||||
|
Chamaeleo tempeli |
II |
403 |
F1 specimens/especímenes/spécimens |
||
|
Chamaeleo werneri |
500 |
wild-taken specimens/especímenes recolectados en el medio silvestre/ |
|||
|
400 |
F1 specimens/especímenes/spécimens |
||||
|
Cordylus tropidosternum |
II |
5 000 |
wild-taken specimens/especímenes recolectados en el medio silvestre/ |
||
|
20 |
F1 specimens/especímenes/spécimens |
||||
|
Cordylus ukingensis |
II |
30 |
F1 specimens/especímenes/spécimens |
||
|
Varanus albigularis |
II |
1 000 |
wild-taken specimens/especímenes recolectados en el medio silvestre/ |
||
|
40 |
F1 specimens/especímenes/spécimens |
||||
|
Varanus niloticus |
II |
3 000 |
wild-taken specimens/especímenes recolectados en el medio silvestre/ |
||
|
29 |
F1 specimens/especímenes/spécimens |
||||
|
Gongylophis colubrinus |
II |
12 |
declared stocks of live F1 specimens of less than 25 cm in length bred in captivity in 1999 only/existencias declaradas de especímenes F1 vivos de menos de 25 cm de largo criados en cautividad únicamente en 1999/stocks déclarés de spécimens F1 vivants de moins de 25 cm de longueur élevés en captivité uniquement en 1999 (see/véase/voir Notif. 1999/20) |
||
|
Python sebae |
II |
200 |
wild-taken specimens/especímenes recolectados en el medio silvestre/ |
||
|
20 |
F1 specimens/especímenes/spécimens |
||||