Langue originale : anglais, français, espagnol	CoP20 Prop. XX

CONVENTION SUR LE COMMERCE INTERNATIONAL DES ESPECES
DE FAUNE ET DE FLORE SAUVAGES MENACEES D’EXTINCTION
___________________

Vingtième session de la Conférence des Parties
Samarkand (Ouzbékistan), 24 novembre – 5 décembre 2025

EXAMEN DES PROPOSITIONS D'AMENDEMENT DES ANNEXES I ET II

A.	Proposition

B.	Auteur de la proposition

xxx*

C.	Justificatif

1.	Taxonomie

1.1	Classe:

1.2	Ordre:

1.3	Famille:

1.4	Genre, espèce ou sous-espèce, et auteur et année:

1.5	Synonymes scientifiques:

1.6	Noms communs:	français:

anglais:

espagnol:

1.7	Numéros de code:

2.	Vue d'ensemble

3.	Caractéristiques de l'espèce

3.1	Répartition géographique

3.2	Habitat

3.3	Caractéristiques biologiques

3.4	Caractéristiques morphologiques

3.5	Rôle de l'espèce dans son écosystème

4.	Etat et tendances

4.1	Tendances de l'habitat

4.2	Taille de la population

4.3	Structure de la population

4.4	Tendances de la population

4.5	Tendances géographiques

5.	Menaces

6.	Utilisation et commerce

6.1	Utilisation au plan national

6.2	Commerce licite

6.3	Parties et produits commercialisés

6.4	Commerce illicite

6.5	Effets réels ou potentiels du commerce

7.	Instruments juridiques

7.1	Au plan national

7.2	Au plan international

8.	Gestion de l'espèce

8.1	Mesures de gestion

8.2	Surveillance continue de la population

8.3	Mesures de contrôle

8.3.1	Au plan international

8.3.2	Au plan interne

8.4	Elevage en captivité et reproduction artificielle

8.5	Conservation de l'habitat

8.6	Mesures de sauvegarde

9.	Information sur les espèces semblables

10.	Consultations

11.	Remarques supplémentaires

12.	Références

*	Les appellations géographiques employées dans ce document n’impliquent de la part du Secrétariat CITES (ou du Programme des Nations Unies pour l'environnement) aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires ou zones, ni quant à leurs frontières ou limites. La responsabilité du contenu du document incombe exclusivement à son auteur.