Au Cameroun, la délivrance des permis d'exportation CITES pour les espèces inscrites aux annexes de la Convention est faite séparément et indépendamment de la délivrance des permis d'exportation et d'importation CITES pour les plantes car différents départements sont respectivement responsables des animaux et des plantes. Cela rend le suivi de ces espèces assez complexe pour l'organe de gestion. D'où l'objet de cette étude qui s'est déroulée au Ministère des Forêts et de la Faune.